Kezzo - Dünya Kaç Günlük - перевод текста песни на русский

Dünya Kaç Günlük - Kezzoперевод на русский




Dünya Kaç Günlük
Сколько дней длится мир?
Yorganları yakamıyo'lar, pire içindeler
Не могут укрыться одеялами, кишат блохами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
Organları saramıyor aşk, para peşindeler
Любовь не может обнять органы, все гонятся за деньгами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
Yorganları yakamıyo'lar, pire içindeler
Не могут укрыться одеялами, кишат блохами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
Organları saramıyor aşk, para peşindeler
Любовь не может обнять органы, все гонятся за деньгами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
Bayır aşağı hızlandım çünkü bayadır tırmandım
Я ускорился под горку, потому что долго карабкался,
Tüm gösteri tek şey için, herkes bilir hep ne için (hep ne için)
Всё шоу ради одного, все знают, ради чего (ради чего),
Bazen zorlandım, yerli ve yersiz sızlandım
Иногда мне было трудно, я ныл по делу и без дела,
Tüm sözleri tutmak için, hep peşinde koşmak için
Чтобы сдержать все обещания, чтобы всегда гнаться за ними,
Uçmak için, durmak ne için he? Olmuşken Mostar Bridge'im ben
Чтобы летать, зачем останавливаться, эй? Я же, как Мостарский мост,
Geç dostum karşıya üstümden, kirlenmesin üstün pislenmez
Перейди, друг, на другую сторону по мне, пусть не пачкается твоя одежда, моя не испачкается,
Yoruldum izlerken, sıkıldım hep boktan dizilerden
Я устал смотреть, мне надоели все эти дерьмовые сериалы,
Hayatımız dandik, serüvenler tek düze; hiç yoktan sevinenler
Наша жизнь убога, приключения однообразны; есть те, кто радуется хоть чему-то,
Kovsan gitmem, yolum boşa doluruz; bura hep kış oğlum
Прогонишь не уйду, мой путь наполнится пустотой; здесь вечная зима, братан,
Ateşimin koru, içim yanar ısınırız be oğlum
Жар моего огня, внутри горит, мы согреемся, братан,
Gülsen ne olur ağlanacak hâline? Dünyanın sonu
Что толку смеяться над тем, что плакать хочется? Конец света,
Ateşimin koru, içim yanar ısınırız be oğlum
Жар моего огня, внутри горит, мы согреемся, братан,
Yorganları yakamıyo'lar, pire içindeler
Не могут укрыться одеялами, кишат блохами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
Organları saramıyor aşk, para peşindeler
Любовь не может обнять органы, все гонятся за деньгами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
Yorganları yakamıyo'lar, pire içindeler
Не могут укрыться одеялами, кишат блохами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
Organları saramıyor aşk, para peşindeler
Любовь не может обнять органы, все гонятся за деньгами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
İzledim herkesi gökten
Я наблюдал за всеми с небес,
"Gözden düş, düşme yürekten" bunu demişti nenem küçükken
"Упади из виду, но не из сердца" - говорила моя бабушка, когда я был маленьким,
O da yıldız kaymış, baba çoktan
Она тоже стала падающей звездой, отца давно нет,
Düne baksam yanık ağzım, midem bozuk bu buz gibi sütten
Если бы я посмотрел на вчерашний день, мой рот горит, мой желудок болит от этого ледяного молока,
Kimi satsam, kimi atsam? İnsan dediğin et ve kemikten
Кого продать, кого выбросить? Человек это всего лишь плоть и кости,
Çalım bilekten, döndü direkten kaç şut
Финт с лодыжки, сколько ударов отскочило от штанги,
Hakem orospusun sana fuck you
Судья, ты сукин сын, пошел ты,
Geri baka baka yaşayamam, bas git
Я не могу жить, оглядываясь назад, убирайся,
Sür geleceğe yarın güneş doğursun
Мчись в будущее, пусть завтра взойдет солнце,
Sen sus sana ayna konuşsun, gözlerin aynadakiyle barışsın bi'
Ты молчи, пусть зеркало говорит с тобой, пусть твои глаза помирятся с теми, что в зеркале,
"Anne pişir, baba getir"ciler anlatmasın önce savaşsın bi'
Пусть те, кто говорят "мама приготовь, папа принеси", сначала повоюют,
Kovsan gitmem, yolum boşa doluruz; bura hep kış oğlum
Прогонишь не уйду, мой путь наполнится пустотой; здесь вечная зима, братан,
Ateşimin koru, içim yanar ısınırız be oğlum
Жар моего огня, внутри горит, мы согреемся, братан,
Gülsen ne olur ağlanacak hâline? Dünyanın sonu
Что толку смеяться над тем, что плакать хочется? Конец света,
Ateşimin koru, içim yanar ısınırız be oğlum
Жар моего огня, внутри горит, мы согреемся, братан,
Yorganları yakamıyo'lar, pire içindeler
Не могут укрыться одеялами, кишат блохами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
Organları saramıyor aşk, para peşindeler
Любовь не может обнять органы, все гонятся за деньгами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
Yorganları yakamıyo'lar, pire içindeler
Не могут укрыться одеялами, кишат блохами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?
Organları saramıyor aşk, para peşindeler
Любовь не может обнять органы, все гонятся за деньгами,
Hepsi cebindeler, dünya kaç günlük?
Все в карманах, сколько дней длится мир?





Авторы: Hüsnü Doğan, Kezzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.