Текст и перевод песни Kezzo - Hasta

Hasta

Çok komiksiniz be
Mevzu cinde siz toniksiniz
Lakayit ve bilinçsizsiniz
Terazi dengesiz çünkü boş ve çok hafifsiniz!
Çok şekilsiniz be!
Emniyet ifade baştan aşağı primsiniz
Polis sorduğunda R el pençe divansınız
Kulis koltuğunda G noktası arayansınız

Beş ay hapis hegebe sıkıntı gebete
Üç ay boyunca her gün imza ver ülkene geleme
Yalan söyledim staj bahane sınırı geçemem
Bulgar adliyesinde türk olmayı tarif edemem
Almancılar anlar beni türksen boyun eğemen
Irkçı değilim ırkçılığı da tevazu gösteremem
Birkaç kere hakim gördüm hepsini anlatamam
Anam eşim ablam nenemi cennette ağlatamam

Yaşarım yaşadığımı yazarım
Bütün çocukluğum yasta hasta
Benim bütün senaryonun yazarı
Bu film pay ediyo sokaklara pastayı
Yaşarım yaşadığımı yazarım
Bütün çocukluğum yasta hasta
Benim bütün senaryonun yazarı
Bu film öğreticek çıraklara ustayı!

Bıçaklara sustayı, kuraklara yağmur
Boş kalsa iki gün o kursak yazmazdın boş bulaşsa airforce'a çamur
Popülist rapçi cıvık hamur saygı duyma mother fucker yok sana sağ duyu
Savaştık yokken hiç sağ duyu, kazandığın her kuruş için hepimiz!

Kadıköy Bakırköy İzmir Ankara
Edirne Diyarbakır Eskişehir Bursa Adana
Şehir şehir gezerdik sırtta çanta kafada bandana
Kimse bir kez düşünmedi yansıycak mı bankama (diye)
Çağrı sinci haklı yapma bomboş tantana
Saygı duy birazcık geçme verilen emeğin ırzına
Yüksek mühendisim diploma yaktım rap uğruna
Gördüğünüz güneş koçum görmediniz fırtına!

Yaşarım yaşadığımı yazarım
Bütün çocukluğum yasta hasta
Benim bütün senaryonun yazarı
Bu film pay ediyo sokaklara pastayı
Yaşarım yaşadığımı yazarım
Bütün çocukluğum yasta hasta
Benim bütün senaryonun yazarı
Bu film öğreticek çıraklara ustayı!

Hasta

Vous êtes tellement drôles
Vous êtes du tonique dans cette affaire
Vous êtes paresseux et inconscients
La balance est déséquilibrée parce que vous êtes vides et trop légers!
Vous êtes tellement stylés!
Vous êtes des prismes de sécurité et d'expression du début à la fin
Vous êtes le bras droit de la police quand ils demandent
Vous cherchez le point G sur le siège des coulisses

Cinq mois de prison, ça te rend hébété, c'est une angoisse pour une femme enceinte
Pendant trois mois, signe chaque jour pour pouvoir revenir dans ton pays
J'ai menti, j'ai dit que c'était un stage, je ne peux pas traverser la frontière
Au tribunal bulgare, je ne peux pas expliquer ce que signifie être Turc
Les Allemands me comprennent, si tu es Turc, tu dois te soumettre
Je ne suis pas raciste, je ne peux pas faire preuve d'humilité face au racisme
J'ai vu plusieurs juges, je ne peux pas les raconter tous
Je ne peux pas faire pleurer ma mère, ma femme, ma sœur et ma grand-mère au paradis

Je vis ma vie, je l'écris
Toute mon enfance a été dans le deuil, malade
Je suis l'auteur de tout ce scénario
Ce film partage le gâteau dans les rues
Je vis ma vie, je l'écris
Toute mon enfance a été dans le deuil, malade
Je suis l'auteur de tout ce scénario
Ce film apprendra aux apprentis le maître!

Le silence pour les couteaux, la pluie pour les sécheresses
Si tu restes vide pendant deux jours, ce ventre ne l'écrira pas, tu ne jettes pas de la boue sur l'Air Force si tu es vide
Un rappeur populiste, une pâte molle, je n'ai aucun respect pour toi, salaud, il n'y a pas de bon sens pour toi
Nous nous sommes battus alors qu'il n'y avait pas de bon sens, chaque centime que tu as gagné, c'est pour nous tous!

Kadıköy, Bakırköy, İzmir, Ankara
Edirne, Diyarbakır, Eskişehir, Bursa, Adana
On parcourait les villes, un sac à dos sur le dos, un bandana sur la tête
Personne n'a jamais réfléchi une seule fois, est-ce que ça se reflétera dans mon compte en banque (pour dire)
Çağrı sinci a raison, ne fais pas de bruit vide
Respecte un peu, ne viole pas l'honneur du travail fourni
Je suis un ingénieur en chef, j'ai brûlé mon diplôme pour le rap
Le soleil que vous voyez, c'est mon bélier, vous n'avez pas vu la tempête!

Je vis ma vie, je l'écris
Toute mon enfance a été dans le deuil, malade
Je suis l'auteur de tout ce scénario
Ce film partage le gâteau dans les rues
Je vis ma vie, je l'écris
Toute mon enfance a été dans le deuil, malade
Je suis l'auteur de tout ce scénario
Ce film apprendra aux apprentis le maître!