Текст и перевод песни Kezzo - Rakı su gam ve keder

Rakı su gam ve keder

Yaklaştım ölüme üç beş dakika
Lütfen gülümse bir gün gerçek olursa eğer
Zorlaştı sen gidince yaşam boş nefes almak işte
Rakı su gam ve keder

Silmek yok çizdiklerimizi unutmak güldüklerimizi
Birbirimize gösterdiğimizi tüm dünyaya gel gösterelim
Hiç yok içimde bir kişi ya da senden farklı bir kaç dişi
Bu garip bir şey bu kayıt dışı yastığımda farklı kadın saçı

Çıkar gözlüklerimizi görelim artık birbirimizi
Sıkar can bıkarsan yalnızlıktan çal kapımızı
Utanma, çünkü utanmam
Kaçarsan kovalarsam olmaz

Yaklaştım ölüme üç beş dakika
Lütfen gülümse bir gün gerçek olursa eğer
Zorlaştı sen gidince yaşam boş nefes almak işte
Rakı su gam ve keder

Yaklaştım ölüme üç beş dakika
Lütfen gülümse bir gün gerçek olursa eğer
Zorlaştı sen gidince yaşam boş nefes almak işte
Rakı su gam ve keder

Kalmak mı gitmek mi zor bilemem
Ölüm gibi bir şey asla önüne geçemem
Giremem dediğim o evden şimdi çıkamam
Ama son nefesime kadar bekleyemem

Gözüm arkada resmine bile bakamam
Canım acır içine kaçar bütün bu hırsım
Kafa kırsın diye aldığım maddeler intihara meyilli kalbim

Sana yazılır kızım bir kaç albüm ama son kez kalemimi aldım
Ana baba özrümü lütfen kabul et geçen gece bok şeytana uydum
Yere düştüm kendimi çektim yukarıya çözemedim işleri kustum
Tek kaldım, yapayalnız, gece olmasa bunu yapamazdım

Yaklaştım ölüme üç beş dakika
Lütfen gülümse bir gün gerçek olursa eğer
Zorlaştı sen gidince yaşam boş nefes almak işte
Rakı su gam ve keder

Yaklaştım ölüme üç beş dakika
Lütfen gülümse bir gün gerçek olursa eğer
Zorlaştı sen gidince yaşam boş nefes almak işte
Rakı su gam ve keder

(Rakı su gam ve keder)

Ракия, вода, печаль и горе

Я был в трёх-пяти минутах от смерти,
Пожалуйста, улыбнись, если однажды это станет реальностью.
Стало так трудно, когда ты ушла, жизнь — пустое дыхание.
Ракия, вода, печаль и горе.

Не стереть то, что мы начертали, не забыть то, над чем смеялись,
То, что мы показывали друг другу, давай покажем всему миру.
Внутри меня нет никого, ни одного человека, кроме тебя, ни одного другого лица.
Это странно, это что-то из ряда вон выходящее — на моей подушке чужие женские волосы.

Давай снимем свои очки и, наконец, увидим друг друга.
Если тебе станет скучно, надоест одиночество, постучись в нашу дверь.
Не стесняйся, потому что я не буду стесняться.
Если ты убежишь, а я буду преследовать, ничего не получится.

Я был в трёх-пяти минутах от смерти,
Пожалуйста, улыбнись, если однажды это станет реальностью.
Стало так трудно, когда ты ушла, жизнь — пустое дыхание.
Ракия, вода, печаль и горе.

Я был в трёх-пяти минутах от смерти,
Пожалуйста, улыбнись, если однажды это станет реальностью.
Стало так трудно, когда ты ушла, жизнь — пустое дыхание.
Ракия, вода, печаль и горе.

Остаться или уйти — не знаю, что сложнее.
Это как смерть, я не могу этому помешать.
Из того дома, куда, как я говорил, не войду, теперь я не могу выйти.
Но я не могу ждать до последнего вздоха.

Я не могу даже взглянуть на твою фотографию, мой взгляд цепляется за неё.
Мне больно, вся моя злость прячется внутри.
Вещества, которые я принимал, чтобы взорвать себе голову, — моё сердце склонно к суициду.

Тебе, девочка моя, будет написано ещё несколько альбомов, но я взял ручку в последний раз.
Мама, папа, простите меня, пожалуйста, прошлой ночью я подчинился этому чёртовому дьяволу.
Я упал, поднял себя, не смог разобраться с делами, меня стошнило.
Я остался один, совсем один, без ночи я бы не смог этого сделать.

Я был в трёх-пяти минутах от смерти,
Пожалуйста, улыбнись, если однажды это станет реальностью.
Стало так трудно, когда ты ушла, жизнь — пустое дыхание.
Ракия, вода, печаль и горе.

Я был в трёх-пяти минутах от смерти,
Пожалуйста, улыбнись, если однажды это станет реальностью.
Стало так трудно, когда ты ушла, жизнь — пустое дыхание.
Ракия, вода, печаль и горе.

(Ракия, вода, печаль и горе.)