Текст и перевод песни Kezzo - Karanlık

Karanlık

Yakındı önceden herkes her şey bizden gibiydi
Sönünce soğudu herkes sanki bir tütün gibi
Uzakta aradın huzuru sen oysa burnunun dibiydi
Yazın da zemheriydi, kışın da zemheriydi
Ne ara yirmi yedi biz köpek zamansa kedi
Bedava yok oğlum her gün taşın altında elim
Güneş varsa sokulur da kış olunca yok olur çoğu
Tevazu yok artık adımlarım gitmiyor geri
Velhasıl öyle ya da böyle, bi sözün varsa söyle
Yoksa çekil etme boşuna gölge
Al aklı başına önce çocuk sanma giden döncek
İnsan unutuyor bazen doğan her şey ölcek
Duydukların yalan değil sapına kadar gerçek
Ben biliyom benimle kim sonuna kadar gelcek
Dengeliyom yavaş yavaş hayatımı bence
Sendeliyom zaman zaman düşer miyim sence?

Karanlık her yer ışık var azcık
Ben gidiyorum tek başıma
Yaşandı çok şey biter zamansız
Hep kalıyoruz bir başına
Karanlık her yer ışık var azcık
Ben gidiyorum tek başıma
Yaşandı çok şey biter zamansız
Hep kalıyoruz bir başına

Kez herkesi süzer, bi anlatsam üzer
Biz de pişer korkma sakın gel sana da düşer
Bi düzelse bozuk düzen demekle sen düzel
Ben hala yeraltındayım hayat kime güzel?
Fay hattında çocukluğum bi gün kanar geçer
Öyle şeyler anlatırım günah demez içer
Tohum varsa eker hasat varsa biçer
Önce nenem gitti sonra bitti dedem ecel
Her şeyi bir bedel sanma vicdanın verem
Paran var da sor bakalım var mı derde gelen?
Hiç bi mevzuda yoktu bi abi göğüs geren
Abini sikiyim yanımda Erdi dağı deler
Karanlık caddeler karanlık sahneler
Yanarsam ah demem çünkü baya sıkı çenem
Zararlı maddeler kanımda raks eder
Tek eşliyim benden uzak bütün kahpeler

Karanlık her yer ışık var azcık
Ben gidiyorum tek başıma
Yaşandı çok şey biter zamansız
Hep kalıyoruz bir başına
Karanlık her yer ışık var azcık
Ben gidiyorum tek başıma
Yaşandı çok şey biter zamansız
Hep kalıyoruz bir başına
(Karanlık her yer ışık var azcık)
Ben gidiyorum tek başıma)
(Yaşandı çok şey biter zamansız)
(Hep kalıyoruz bir başına)
Karanlık her yer ışık var azcık
Ben gidiyorum tek başıma
Yaşandı çok şey biter zamansız
Hep kalıyoruz bir başına

Darkness

Everyone and everything felt closer before, as if they were part of us
When it faded, everyone grew cold, like extinguished tobacco
You searched for peace far away, while it was right under your nose
It was a harsh winter, both in summer and in winter
We're already twenty-seven, how time flies, like dogs chasing cats
Nothing comes for free, my friend, every day I struggle to make ends meet
Many flock to the sun, but disappear when winter comes
No humility remains, my steps don't go back
In the end, one way or another, if you have something to say, say it
Otherwise, step aside and stop casting useless shadows
Come to your senses first, child, don't think those who leave will return
Sometimes people forget that everything born will eventually die
What you hear is not a lie, it's the absolute truth
I know who will stay with me until the end
I'm slowly balancing my life, I think
I stumble from time to time, do you think I will fall?

Darkness is everywhere, there's only a little light
I'm going alone
Many things happened, they end untimely
We always remain alone
Darkness is everywhere, there's only a little light
I'm going alone
Many things happened, they end untimely
We always remain alone

Kez sees through everyone, if I told you, it would overwhelm you
We also cook, don't be afraid, come, you'll get your share too
Don't expect a broken system to fix itself just by saying so
I'm still underground, whose life is actually beautiful?
My childhood was on a fault line, one day it will bleed and pass
I tell such stories that even sin wouldn't dare to drink
If there are seeds, they will be sown, if there is a harvest, it will be reaped
First my grandmother left, then my grandfather succumbed to death
Don't think everything has a price, your conscience is like tuberculosis
You have money, but ask yourself, is there anyone who comes to your aid?
There was never a brother who stepped up in any situation
Fuck my brother, Erdi by my side would pierce mountains
Dark streets, dark scenes
I won't sigh if I burn, because my jaw is pretty tight
Harmful substances dance in my blood
I'm monogamous, all the whores stay away from me

Darkness is everywhere, there's only a little light
I'm going alone
Many things happened, they end untimely
We always remain alone
Darkness is everywhere, there's only a little light
I'm going alone
Many things happened, they end untimely
We always remain alone
(Darkness is everywhere, there's only a little light)
I'm going alone)
(Many things happened, they end untimely)
(We always remain alone)
Darkness is everywhere, there's only a little light
I'm going alone
Many things happened, they end untimely
We always remain alone