Текст и перевод песни Kezzo - Nakarat Lazımsa

Nakarat Lazımsa

İsterdim güzel şeyler yazmak ben
Pek öyle değildi gördüklerim
Ben tekin olsam da sokak öyle değildi
Sövdüklerim rahat, çürük vicdanları bayat çünkü

En iyi onlar bilir yalandan hiç kimsenin ölmediğini
Olmamış bir meyve kadar sert
Köşe başında içtiğim o viski kadar sek zaman
İnsansa tek damarlı derdi seks olan

Ve dinle dezenfekte falan filan
Kanıma enjekte şişenin dibine kalan (lan!)
Renkler gri man; Akla karayı bul!
Çek, çıkar bu kaldırım taşından, harbi zaferi bul!
Terazi dengesiz kalınca savaş çıkartırmış kul silahla

Her gün gelen emrin adı vurmuş hiç inanma
Bi' bok çıktı düz tabanlar
Artışta faşizmin de korkakları varmış
Kez'se turbo dizel dik yokuşda
Çözerim adamı tek bakışda

Doğmamış oğluma tek bi' nasihatım var:
"Sakın yere yapışma!"

Nakarat lazımsa gelir Kezo
Yaşıyarak yazdım bunu sözüm ona şahidim ol
Derin bi' his o
Yazamamak big props değil kağıdımın katili bu

Denizin en büyük faizi kum
Kezzo sokakların şairi
Acıma varoş da şahidi vur!
Yetim çığlıkları bariz

Bizde bir ve iki, onlar üçe demiş three
Doğru evrenselse bana bi' göster yanlış nerdeki?
Gözüne inmiş perde ki altın olmuş şerdeki
Sen yukar'dayken ner'den bil'ce'nki nasıl yerdeki?

Siktir! Kızlar zar dediğini kocaya diktirir
Kilit takılmış olan şeyler dalda yasak meyvedir
Velhasıl aslı fesata kesat yoksa hayli kabarık hesaplar
Boş bu kitaplar, nedeni tonla tezat var

İster inan, ister inanma
Hayat bu beste kadar hoş bi' yalan çıkar dudaktan
Kesinti yoktu sanan salaklar ve dayalı döşeli evler
Mercedes'den inip kendini bulursun 303 son durakta

Okyanusta kulaçlar maskesiz suratlar
Kadar hayal meyel bu denli soyut
Yazmam olay değil, her gün artan fiyatlar
İnanki sorun değil, onlar savaşsın hepsi bizim hevallar

Nakarat lazımsa gelir Kezo
Yaşıyarak yazdım bunu sözüm ona şahidim ol
Derin bi' his o
Yazamamak big props değil kağıdımın katili bu

Denizin en büyük faizi kum
Kezzo sokakların şairi
Acıma varoş da şahidi vur!
Yetim çığlıkları bariz

Nakarat lazımsa gelir Kezo
Yaşıyarak yazdım bunu sözüm ona şahidim ol
Derin bi' his o
Yazamamak big props değil kağıdımın katili bu

Denizin en büyük faizi kum
Kezzo sokakların şairi
Acıma varoş da şahidi vur!
Yetim çığlıkları bariz

Si j'ai besoin d'un refrain

J'aimerais écrire de belles choses, mon cœur
Ce n'était pas vraiment ce que j'ai vu
Je suis peut-être pur, mais la rue ne l'est pas
Ceux que j'ai insultés sont à l'aise, leurs consciences corrompues sont rassasiées car elles sont rassisies

Ils sont les meilleurs pour savoir que personne ne meurt jamais du mensonge
Dur comme un fruit qui n'a jamais existé
Le temps est aussi sec que ce whisky que j'ai bu au coin de la rue
Si c'est un humain, son seul problème est le sexe

Et écoute, désinfecté et tout ça
Injecte dans mon sang ce qui reste au fond de la bouteille (putain !)
Les couleurs sont grises, mon homme ; Trouve le noir dans l'esprit !
Décolle, sors de ce pavé, trouve la vraie victoire !
Quand la balance est déséquilibrée, l'esclave fait la guerre avec son arme

Ne crois jamais à l'ordre qui arrive chaque jour, il a été frappé
Une merde est sortie, des semelles plates
Le fascisme est en hausse, il y a aussi des lâches
Kez est un turbo diesel en montée raide
Je résous un homme d'un seul regard

J'ai un seul conseil pour mon fils à naître :
« Ne t'accroche pas au sol ! »

Si j'ai besoin d'un refrain, Kezo arrive
Je l'ai écrit en vivant, sois mon témoin, c'est mon mot
C'est un sentiment profond
Ne pas pouvoir écrire n'est pas une grosse récompense, c'est le tueur de mon papier

Le plus grand intérêt de la mer est le sable
Kezzo, le poète des rues
Frappe le témoin de ma misère dans les bas-fonds !
Les cris des orphelins sont évidents

Nous avons un et deux, ils ont dit trois
Si le bien est universel, montre-moi où est le mal ?
Le voile est descendu sur tes yeux, c'est l'or dans le mal
Comment sauras-tu quand tu es en haut ? Comment est-ce qu'il est en bas ?

Va te faire foutre ! Les filles cousent ce que tu appelles un piège à leur mari
Ce qui est verrouillé est un fruit défendu sur la branche
En fin de compte, la vérité est la corruption, s'il n'y a pas de déclin, alors il y a beaucoup de calculs gonflés
Ces livres sont vides, la raison est qu'il y a des tonnes de contradictions

Crois-le ou non
La vie est un mensonge aussi agréable que cette mélodie qui sort de ma bouche
Les imbéciles qui pensaient qu'il n'y avait pas de coupure et les maisons meublées
Tu descends de la Mercedes et tu te retrouves à l'arrêt final 303

Des coups de nageoires dans l'océan, des visages sans masque
Ce rêve est si abstrait
Ce n'est pas le problème que j'écris, les prix augmentent chaque jour
Crois-moi, ce n'est pas grave, qu'ils se battent tous, nos cautions

Si j'ai besoin d'un refrain, Kezo arrive
Je l'ai écrit en vivant, sois mon témoin, c'est mon mot
C'est un sentiment profond
Ne pas pouvoir écrire n'est pas une grosse récompense, c'est le tueur de mon papier

Le plus grand intérêt de la mer est le sable
Kezzo, le poète des rues
Frappe le témoin de ma misère dans les bas-fonds !
Les cris des orphelins sont évidents

Si j'ai besoin d'un refrain, Kezo arrive
Je l'ai écrit en vivant, sois mon témoin, c'est mon mot
C'est un sentiment profond
Ne pas pouvoir écrire n'est pas une grosse récompense, c'est le tueur de mon papier

Le plus grand intérêt de la mer est le sable
Kezzo, le poète des rues
Frappe le témoin de ma misère dans les bas-fonds !
Les cris des orphelins sont évidents