Kezzo - Takılıyorum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kezzo - Takılıyorum




Takılıyorum
Зависаю
Yazınca mutlu Kezz ve böyle gerçek sancıları
Пишу, когда счастлив, Kezz, и вот настоящая боль,
Sen de bizdensin besliyorsan hep martıları
Ты тоже один из нас, если постоянно кормишь чаек,
Eksi artıları cüzdanında kaygıları
Минусы и плюсы, в кошельке тревоги,
Herkes umutsuzdu bende oldum umut şarkıları
Все были безнадежны, я стал песнями надежды.
Sağlığım güzel de bak kan ağlar içim
Здоровье вроде в порядке, но внутри кровоточит,
Herkesten her şeyi bekle sonra kaçmasın keçin
Жди от всех всего, а потом удивляйся, что коза не убежала,
Yürüme sen emekle biz diyorsa onla zor geçin
Не ходи, ползи, если они говорят, что с ними трудно ужиться,
Sınırı geçmeyin önce kibirden bir vazgeçin
Не переходите границы, сначала откажитесь от гордыни.
Şansı bekleyin, lâkin ben de beklemekteyim
Ждите удачи, но я тоже жду,
Egoyu sevmeyin, lâkin ben de sevmemekteyim
Не любите эго, но я тоже не люблю,
Bazen tekleyin, öyle kolay kolay düşmeyin
Иногда будьте одни, не падайте так легко,
Terazi dengesiz kalınca para sandık gülmeyi
Когда весы неуравновешенны, мы принимаем деньги за улыбку.
Bir filiz olmasın diye toprağı gölgeleyin
Затеняйте землю, чтобы не пророс росток,
Şu anda dünyadaki en fukara bölgedeyim
Сейчас я в самом бедном регионе мира,
'Eden bulur' dedikleriyse bence saçma deyim
"Что посеешь, то и пожнешь" - по-моему, глупая поговорка,
Nedense güzel bulutlar düşüşe geçmeyelim
Почему-то красивые облака, давайте не будем падать.
Takılıyorum birden düşmeyelim
Зависаю, чтобы вдруг не упасть,
Yakalıyorum kağıdı üçleyelim mi?
Ловливаю бумагу, может, утроим?
Agam içeriye düşmeyelim diye
Братан, чтобы не попасть внутрь,
Düşünsek yaparız pop hiç girmeyelim
Если подумаем, сделаем, в попсу вообще не сунемся.
Takılıyorum birden düşmeyelim
Зависаю, чтобы вдруг не упасть,
Yakalıyorum kağıdı üçleyelim mi?
Ловливаю бумагу, может, утроим?
Agam içeriye düşmeyelim diye
Братан, чтобы не попасть внутрь,
Düşünsek yaparız pop hiç girmeyelim
Если подумаем, сделаем, в попсу вообще не сунемся.
Dört yıl önce döndüm Türkiye'ye uzaktım diye
Четыре года назад вернулся в Турцию, был далеко,
Bir yıl bir şirkete verdim müzik doyurmaz diye
Год отдал одной компании, говорил, что музыка не насытит,
Hayalin peşinde koşunca insan yorulmaz diye
Говорил, что человек не устает, когда гонится за мечтой,
Ezildik oğlum abilere karşı gelinmez diye
Нас прижали, братан, говорили, что против старших не попрешь.
Ne varsa saygıda var o yüzden kaygıdalar
Всё дело в уважении, поэтому они в тревоге,
Onlar bir gün öyle bir gün böyle yolundalar
Они то так, то эдак, на своем пути,
Neden diye sormayın onlar hep zorundalar
Не спрашивайте почему, они всегда вынуждены,
Artık saygı yok hiç bilmediğiniz mevzular var
Теперь нет уважения, есть темы, о которых вы не знаете.
Senin mutluluğunun kahredeceği insanlar var
Есть люди, которых расстроит твое счастье,
Sikerim bedduânı dostlarımda duâlar var
К черту твои проклятия, у моих друзей есть молитвы,
Dikerim yırtığımı kendi iğne ipliğim var
Зашью свои дыры, у меня есть игла и нитка,
Benim içim rahat hiçbir şeye etmem inkar
У меня совесть чиста, я ничего не отрицаю.
Bir keriz olduğum için bugün bu gölgedeyim
Я в этой тени, потому что я был лопухом,
Güneşin en az vurduğu küçük bir şehirdeyim
Я в маленьком городе, куда меньше всего попадает солнце,
Yanımda altından değerli güzel kardeşlerim var
Рядом со мной мои дорогие братья, которые ценнее золота,
Bir gün başarıcaz ama şimdilik ben
Однажды мы добьемся успеха, но пока я...
Takılıyorum birden düşmeyelim
Зависаю, чтобы вдруг не упасть,
Yakalıyorum kağıdı üçleyelim mi?
Ловливаю бумагу, может, утроим?
Agam içeriye düşmeyelim diye
Братан, чтобы не попасть внутрь,
Düşünsek yaparız pop hiç girmeyelim
Если подумаем, сделаем, в попсу вообще не сунемся.
Takılıyorum birden düşmeyelim
Зависаю, чтобы вдруг не упасть,
Yakalıyorum kağıdı üçleyelim mi?
Ловливаю бумагу, может, утроим?
Agam içeriye düşmeyelim diye
Братан, чтобы не попасть внутрь,
Düşünsek yaparız pop hiç girmeyelim
Düşünsek yaparız pop hiç girmeyelim.





Авторы: Hüsnü Doğan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.