Get to You - Kfhox перевод на немецкий

Get to You

Ladies & Gentlemen, Kfhox
I know this much is true
Gonna make my way to you
And you might be out of view
But there's nothing I won't do
Cause I'm gonna see it through
Until I'm looking right at you
And I know you see it too
That I'm gonna get to you
I'll walk a million miles tryin' to get to you yeah
I'll do anything I can just to see it through yeah
No distance, time, or place is too
Far enough to keep me from
Keep me from
Keep me from you
Well I know that there's a lot of things in the way yeah
And I know that there's not much that I can say well
But I'm trying to tell you I'll find a way
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
You know I'm on my way
Won't stop at nothing
Can't nothing stop me
Stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
You know I'm on my way
Won't stop at nothing
Can't nothing stop me
You know I'm on my way
Stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
And I Don't know what it's gonna take
But I vow to never take a break
Until I make my way to you, to youuuu
I'm on the first plane out
I'm wide open
And if I have to take a bus, well, I'm rolling
There's nothing I won't do
To make my way to you
And I know that you know it's true
You know I'm on my way
Won't stop at nothing
Can't nothing stop me
You know I'm on my way
Stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
You know that I'm thinking about you
I see you here in my mind
I know it's going to happen
Only a matter of time
And I know that you belong here
And soon you will be by my side
Cause I'll do it whatever it takes dear
Already swallowed my pride
You know I'm on my way
You know I'm on my way
Can't nothing stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
You know I'm on my way
Won't stop at nothing
You know I'm on my way
Can't nothing stop me
Stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
You know I'm on my way
Won't stop at nothing
You know I'm on my way
Can't nothing stop me
Stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't Get to you

Ich komme zu Dir

Meine Damen und Herren, Kfhox
Ich weiß, dass das so stimmt
Ich werde mich auf den Weg zu dir machen
Und du magst außer Sicht sein
Aber es gibt nichts, was ich nicht tun werde
Denn ich werde es durchziehen
Bis ich dich direkt ansehe
Und ich weiß, du siehst es auch
Dass ich zu dir kommen werde
Ich werde eine Million Meilen gehen, um zu dir zu gelangen, ja
Ich werde alles tun, was ich kann, nur um es durchzustehen, ja
Keine Entfernung, Zeit oder Ort ist zu
Weit genug, um mich davon abzuhalten
Mich von dir fernzuhalten
Mich von dir fernzuhalten
Nun, ich weiß, dass eine Menge Dinge im Weg sind, ja
Und ich weiß, dass ich nicht viel sagen kann, nun
Aber ich versuche dir zu sagen, ich werde einen Weg finden
Ob Berg hoch oder Tal tief
Es gibt keinen Ort, an den ich nicht gehen werde
Um zu dir zu gelangen
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Werde vor nichts haltmachen
Nichts kann mich aufhalten
Aufhalten
Ob Berg hoch oder Tal tief
Es gibt keinen Ort, an den ich nicht gehen werde
Um zu dir zu gelangen
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Werde vor nichts haltmachen
Nichts kann mich aufhalten
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Aufhalten
Ob Berg hoch oder Tal tief
Es gibt keinen Ort, an den ich nicht gehen werde
Um zu dir zu gelangen
Und ich weiß nicht, was es braucht
Aber ich schwöre, niemals eine Pause zu machen
Bis ich mich auf den Weg zu dir mache, zu diiiir
Ich bin im ersten Flugzeug raus
Ich bin weit offen
Und wenn ich einen Bus nehmen muss, nun, dann rolle ich
Es gibt nichts, was ich nicht tun werde
Um mich auf den Weg zu dir zu machen
Und ich weiß, dass du weißt, dass es wahr ist
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Werde vor nichts haltmachen
Nichts kann mich aufhalten
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Aufhalten
Ob Berg hoch oder Tal tief
Es gibt keinen Ort, an den ich nicht gehen werde
Um zu dir zu gelangen
Du weißt, dass ich an dich denke
Ich sehe dich hier in meinen Gedanken
Ich weiß, es wird passieren
Es ist nur eine Frage der Zeit
Und ich weiß, dass du hierher gehörst
Und bald wirst du an meiner Seite sein
Denn ich werde alles tun, was nötig ist, meine Liebe
Ich habe meinen Stolz bereits geschluckt
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Nichts kann mich aufhalten
Ob Berg hoch oder Tal tief
Es gibt keinen Ort, an den ich nicht gehen werde
Um zu dir zu gelangen
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Werde vor nichts haltmachen
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Nichts kann mich aufhalten
Aufhalten
Ob Berg hoch oder Tal tief
Es gibt keinen Ort, an den ich nicht gehen werde
Um zu dir zu gelangen
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Werde vor nichts haltmachen
Du weißt, ich bin auf dem Weg
Nichts kann mich aufhalten
Aufhalten
Ob Berg hoch oder Tal tief
Es gibt keinen Ort, an den ich nicht kommen werde, um zu dir zu gelangen.