Текст песни и перевод на француский Kfhox - Get to You

Get to You

Ladies & Gentlemen, Kfhox
I know this much is true
Gonna make my way to you
And you might be out of view
But there's nothing I won't do
Cause I'm gonna see it through
Until I'm looking right at you
And I know you see it too
That I'm gonna get to you
I'll walk a million miles tryin' to get to you yeah
I'll do anything I can just to see it through yeah
No distance, time, or place is too
Far enough to keep me from
Keep me from
Keep me from you
Well I know that there's a lot of things in the way yeah
And I know that there's not much that I can say well
But I'm trying to tell you I'll find a way
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
You know I'm on my way
Won't stop at nothing
Can't nothing stop me
Stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
You know I'm on my way
Won't stop at nothing
Can't nothing stop me
You know I'm on my way
Stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
And I Don't know what it's gonna take
But I vow to never take a break
Until I make my way to you, to youuuu
I'm on the first plane out
I'm wide open
And if I have to take a bus, well, I'm rolling
There's nothing I won't do
To make my way to you
And I know that you know it's true
You know I'm on my way
Won't stop at nothing
Can't nothing stop me
You know I'm on my way
Stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
You know that I'm thinking about you
I see you here in my mind
I know it's going to happen
Only a matter of time
And I know that you belong here
And soon you will be by my side
Cause I'll do it whatever it takes dear
Already swallowed my pride
You know I'm on my way
You know I'm on my way
Can't nothing stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
You know I'm on my way
Won't stop at nothing
You know I'm on my way
Can't nothing stop me
Stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't
Get to you
You know I'm on my way
Won't stop at nothing
You know I'm on my way
Can't nothing stop me
Stop me
Mountain high or valley low
There's no place that I won't Get to you

Pour te rejoindre

Mesdames et Messieurs, Kfhox
Je sais que c'est vrai
Je vais me frayer un chemin jusqu'à toi
Et tu es peut-être hors de vue
Mais il n'y a rien que je ne ferais pas
Parce que je vais mener ça à bien
Jusqu'à ce que je te regarde droit dans les yeux
Et je sais que tu le vois aussi
Que je vais te rejoindre
Je vais marcher des millions de kilomètres pour essayer de te rejoindre, oui
Je ferai tout ce que je peux juste pour mener ça à bien, oui
Aucune distance, aucun temps, aucun endroit n'est trop
Loin pour m'empêcher de
M'empêcher de
M'empêcher de toi
Eh bien, je sais qu'il y a beaucoup de choses qui se mettent en travers de notre chemin, oui
Et je sais qu'il n'y a pas grand-chose que je puisse dire, eh bien
Mais j'essaie de te dire que je trouverai un moyen
Montagne haute ou vallée basse
Il n'y a pas d'endroit où je ne
Te rejoindrai pas
Tu sais que je suis en route
Je ne m'arrêterai à rien
Rien ne peut m'arrêter
M'arrêter
Montagne haute ou vallée basse
Il n'y a pas d'endroit où je ne
Te rejoindrai pas
Tu sais que je suis en route
Je ne m'arrêterai à rien
Rien ne peut m'arrêter
Tu sais que je suis en route
M'arrêter
Montagne haute ou vallée basse
Il n'y a pas d'endroit où je ne
Te rejoindrai pas
Et je ne sais pas ce qu'il faudra
Mais je jure de ne jamais prendre de pause
Jusqu'à ce que je me fraye un chemin jusqu'à toi, jusqu'à toiiii
Je suis sur le premier avion qui part
Je suis ouvert à tout
Et si je dois prendre un bus, eh bien, je roule
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Pour me frayer un chemin jusqu'à toi
Et je sais que tu sais que c'est vrai
Tu sais que je suis en route
Je ne m'arrêterai à rien
Rien ne peut m'arrêter
Tu sais que je suis en route
M'arrêter
Montagne haute ou vallée basse
Il n'y a pas d'endroit où je ne
Te rejoindrai pas
Tu sais que je pense à toi
Je te vois ici dans mon esprit
Je sais que ça va arriver
Ce n'est qu'une question de temps
Et je sais que tu appartiens ici
Et bientôt tu seras à mes côtés
Parce que je le ferai quoi qu'il en coûte, mon cœur
J'ai déjà avalé ma fierté
Tu sais que je suis en route
Tu sais que je suis en route
Rien ne peut m'arrêter
Montagne haute ou vallée basse
Il n'y a pas d'endroit où je ne
Te rejoindrai pas
Tu sais que je suis en route
Je ne m'arrêterai à rien
Tu sais que je suis en route
Rien ne peut m'arrêter
M'arrêter
Montagne haute ou vallée basse
Il n'y a pas d'endroit où je ne
Te rejoindrai pas
Tu sais que je suis en route
Je ne m'arrêterai à rien
Tu sais que je suis en route
Rien ne peut m'arrêter
M'arrêter
Montagne haute ou vallée basse
Il n'y a pas d'endroit où je ne te rejoindrai pas