Heartbeat - Kfhox перевод на немецкий

Heartbeat

Oh yeah
Oooooo
Oh yeah

I've been down this road before
But this time it seems new
Up till now I wasn't sure
But now I know that I need you
'Cause you make me happy in so many ways
And now I seem to lose track of the days
'Cause what you give to me is so much more
Than any love that I've ever had before

You're like my heartbeat
You're the air I breathe
You've become my lifeline
Please stay with me
You're like my heartbeat
And I can't survive
With out you by my side
Please stay with me

And sometimes I fall short
But I do the best I can
Sometimes I'm overwhelmed
'Cause I know that you're my man
And I've never been just so sure of my heart
It's like I've always known from the start
I'm just so scared that one day you'll leave
That sometimes I actually forget to breathe

You're like my heartbeat
You're the air I breathe
You've become my lifeline
Please stay with me
You're like my heartbeat
And I can't survive
Without you by my side
Please stay with me
Oooooooooooo
Please stay with me
Stay with me
Please stay with me
Stay with me
With me
Stay with me

You're like my heartbeat
You're the air I breathe
You've become my lifeline
Please stay with me
You're like my heartbeat
And I can't survive
With out you by my side
Please stay with me

Herzschlag

Oh ja
Oooooo
Oh ja

Ich bin diesen Weg schon einmal gegangen
Aber dieses Mal erscheint er mir neu
Bis jetzt war ich mir nicht sicher
Aber jetzt weiß ich, dass ich dich brauche
Denn du machst mich auf so viele Arten glücklich
Und jetzt scheine ich den Überblick über die Tage zu verlieren
Denn was du mir gibst, ist so viel mehr
Als jede Liebe, die ich jemals zuvor hatte

Du bist wie mein Herzschlag
Du bist die Luft, die ich atme
Du bist meine Lebenslinie geworden
Bitte bleib bei mir
Du bist wie mein Herzschlag
Und ich kann nicht überleben
Ohne dich an meiner Seite
Bitte bleib bei mir

Und manchmal falle ich kurz
Aber ich gebe mein Bestes
Manchmal bin ich überwältigt
Weil ich weiß, dass du mein Mann bist
Und ich war mir noch nie so sicher in meinem Herzen
Es ist, als hätte ich es immer vom Anfang an gewusst
Ich habe nur solche Angst, dass du eines Tages gehst
Dass ich manchmal tatsächlich vergesse zu atmen

Du bist wie mein Herzschlag
Du bist die Luft, die ich atme
Du bist meine Lebenslinie geworden
Bitte bleib bei mir
Du bist wie mein Herzschlag
Und ich kann nicht überleben
Ohne dich an meiner Seite
Bitte bleib bei mir
Oooooooooooo
Bitte bleib bei mir
Bleib bei mir
Bitte bleib bei mir
Bleib bei mir
Bei mir
Bleib bei mir

Du bist wie mein Herzschlag
Du bist die Luft, die ich atme
Du bist meine Lebenslinie geworden
Bitte bleib bei mir
Du bist wie mein Herzschlag
Und ich kann nicht überleben
Ohne dich an meiner Seite
Bitte bleib bei mir