Текст и перевод песни Kfhox - Heartbeat

Heartbeat

Oh yeah
Oooooo
Oh yeah

I've been down this road before
But this time it seems new
Up till now I wasn't sure
But now I know that I need you
'Cause you make me happy in so many ways
And now I seem to lose track of the days
'Cause what you give to me is so much more
Than any love that I've ever had before

You're like my heartbeat
You're the air I breathe
You've become my lifeline
Please stay with me
You're like my heartbeat
And I can't survive
With out you by my side
Please stay with me

And sometimes I fall short
But I do the best I can
Sometimes I'm overwhelmed
'Cause I know that you're my man
And I've never been just so sure of my heart
It's like I've always known from the start
I'm just so scared that one day you'll leave
That sometimes I actually forget to breathe

You're like my heartbeat
You're the air I breathe
You've become my lifeline
Please stay with me
You're like my heartbeat
And I can't survive
Without you by my side
Please stay with me
Oooooooooooo
Please stay with me
Stay with me
Please stay with me
Stay with me
With me
Stay with me

You're like my heartbeat
You're the air I breathe
You've become my lifeline
Please stay with me
You're like my heartbeat
And I can't survive
With out you by my side
Please stay with me

Battement de cœur

Oh oui
Oooooo
Oh oui

J'ai déjà parcouru ce chemin auparavant
Mais cette fois, il me semble nouveau
Jusqu'à présent, je n'étais pas sûre
Mais maintenant je sais que j'ai besoin de toi
Parce que tu me rends heureuse de tant de façons
Et maintenant, je semble perdre la notion du temps
Parce que ce que tu me donnes est tellement plus
Que n'importe quel amour que j'ai jamais eu auparavant

Tu es comme mon battement de cœur
Tu es l'air que je respire
Tu es devenu ma bouée de sauvetage
S'il te plaît, reste avec moi
Tu es comme mon battement de cœur
Et je ne peux pas survivre
Sans toi à mes côtés
S'il te plaît, reste avec moi

Et parfois, je ne suis pas à la hauteur
Mais je fais de mon mieux
Parfois, je suis submergée
Parce que je sais que tu es mon homme
Et je n'ai jamais été aussi sûre de mon cœur
C'est comme si je le savais depuis le début
J'ai tellement peur qu'un jour tu partes
Que parfois, j'oublie de respirer

Tu es comme mon battement de cœur
Tu es l'air que je respire
Tu es devenu ma bouée de sauvetage
S'il te plaît, reste avec moi
Tu es comme mon battement de cœur
Et je ne peux pas survivre
Sans toi à mes côtés
S'il te plaît, reste avec moi
Oooooooooooo
S'il te plaît, reste avec moi
Reste avec moi
S'il te plaît, reste avec moi
Reste avec moi
Avec moi
Reste avec moi

Tu es comme mon battement de cœur
Tu es l'air que je respire
Tu es devenu ma bouée de sauvetage
S'il te plaît, reste avec moi
Tu es comme mon battement de cœur
Et je ne peux pas survivre
Sans toi à mes côtés
S'il te plaît, reste avec moi