Kfhox - Jealousy With a Halo - перевод текста песни на немецкий

Jealousy With a Halo - Kfhoxперевод на немецкий




Jealousy With a Halo
Eifersucht mit Heiligenschein
Are we just lazy or have we become complacent?
Sind wir nur faul oder sind wir selbstgefällig geworden?
Do we keep our open minds stored somewhere in the basement?
Bewahren wir unseren offenen Geist irgendwo im Keller auf?
How can we judge a people by looking at just one?
Wie können wir ein Volk beurteilen, indem wir nur einen Einzelnen betrachten?
And who are we to judge as if we're the Father's Son?
Und wer sind wir, dass wir richten, als wären wir des Vaters Sohn?
Have we any stones to throw based on all of our sins?
Haben wir angesichts all unserer Sünden überhaupt Steine zu werfen?
Or are we the exception that we may judge our kin?
Oder sind wir die Ausnahme, dass wir unsere Verwandten richten dürfen?
I'm not sure about you but I prefer only God
Ich bin mir bei dir nicht sicher, aber ich bevorzuge, dass nur Gott,
My Lord & Savior the Most High to stay with me against the odds
mein Herr und Erlöser, der Allerhöchste, mir gegen alle Widerstände beisteht.
That He might fight my battles for I am not equipped for war
Dass Er meine Schlachten schlägt, denn ich bin für den Krieg nicht gerüstet.
Though The Bible is preparing me for all that is in store
Obwohl die Bibel mich auf alles vorbereitet, was bevorsteht.
A little scripture daily is just the dose I need
Ein wenig Schrift täglich ist genau die Dosis, die ich brauche.
And my indiscretions and mistakes will keep me on my knees
Und meine Indiskretionen und Fehler werden mich auf den Knien halten.
So Lord please forgive me since I sometimes go astray
Also Herr, bitte vergib mir, da ich manchmal vom Weg abkomme.
But you're the prayer in my heart when I have no words left to say
Aber Du bist das Gebet in meinem Herzen, wenn mir die Worte fehlen.
When silence falls around me and my heart heavy still
Wenn Stille mich umgibt und mein Herz immer noch schwer ist,
I know Your mercy knows no limits and none is greater than Your will
weiß ich, dass Deine Barmherzigkeit keine Grenzen kennt und nichts größer ist als Dein Wille.
So despite the devil's foiled attempts at stealing all my joy
Also, trotz der vereitelten Versuche des Teufels, mir all meine Freude zu stehlen,
I'm a child of God forever and His will I will employ
bin ich für immer ein Kind Gottes und Seinen Willen werde ich ausführen.
As for all the people who give me so much grief
Was all die Leute betrifft, die mir so viel Kummer bereiten,
I'll pray for you too you may need it more than me
Ich werde auch für dich beten, vielleicht brauchst du es mehr als ich.
I'm just trying to stay true to me and to my faith
Ich versuche nur, mir und meinem Glauben treu zu bleiben,
And live in the mercy of God's amazing Grace
und in der Gnade Gottes zu leben, seiner wunderbaren Gnade.
So if you don't understand then it's simply understood
Wenn du es also nicht verstehst, dann ist es einfach klar,
That we're walking different paths in different neighborhoods
dass wir verschiedene Wege in verschiedenen Gegenden gehen.
Perhaps our paths will cross and I'll be able to affect you
Vielleicht kreuzen sich unsere Wege und ich kann dich beeinflussen,
But until then I'll just hope that God can somehow redirect you
aber bis dahin hoffe ich einfach, dass Gott dich irgendwie umlenken kann.





Авторы: Kathryn F Hoxie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.