Kfhox - Jealousy With a Halo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kfhox - Jealousy With a Halo




Jealousy With a Halo
La jalousie avec un halo
Are we just lazy or have we become complacent?
Sommes-nous simplement paresseux ou sommes-nous devenus complaisants ?
Do we keep our open minds stored somewhere in the basement?
Gardons-nous nos esprits ouverts stockés quelque part au sous-sol ?
How can we judge a people by looking at just one?
Comment pouvons-nous juger un peuple en ne regardant que l’un ?
And who are we to judge as if we're the Father's Son?
Et qui sommes-nous pour juger comme si nous étions le Fils du Père ?
Have we any stones to throw based on all of our sins?
Avons-nous des pierres à lancer en fonction de tous nos péchés ?
Or are we the exception that we may judge our kin?
Ou sommes-nous l’exception qui permet de juger nos proches ?
I'm not sure about you but I prefer only God
Je ne suis pas sûr pour toi, mais je préfère que seul Dieu
My Lord & Savior the Most High to stay with me against the odds
Mon Seigneur et Sauveur, le Très-Haut, reste avec moi contre vents et marées
That He might fight my battles for I am not equipped for war
Qu’il puisse se battre pour moi dans mes batailles, car je ne suis pas équipé pour la guerre
Though The Bible is preparing me for all that is in store
Bien que la Bible me prépare pour tout ce qui est en réserve
A little scripture daily is just the dose I need
Un peu d’Écriture chaque jour est juste la dose dont j’ai besoin
And my indiscretions and mistakes will keep me on my knees
Et mes indiscrétions et mes erreurs me garderont à genoux
So Lord please forgive me since I sometimes go astray
Alors Seigneur, pardonne-moi, car je m’égare parfois
But you're the prayer in my heart when I have no words left to say
Mais tu es la prière dans mon cœur quand je n’ai plus de mots à dire
When silence falls around me and my heart heavy still
Quand le silence tombe autour de moi et que mon cœur est lourd
I know Your mercy knows no limits and none is greater than Your will
Je sais que ta miséricorde n’a pas de limites et qu’aucune n’est plus grande que ta volonté
So despite the devil's foiled attempts at stealing all my joy
Donc, malgré les tentatives foireuses du diable pour me voler toute ma joie
I'm a child of God forever and His will I will employ
Je suis un enfant de Dieu pour toujours et j’emploierai sa volonté
As for all the people who give me so much grief
Quant à toutes les personnes qui me donnent tant de chagrin
I'll pray for you too you may need it more than me
Je prierai pour toi aussi, tu en as peut-être besoin plus que moi
I'm just trying to stay true to me and to my faith
J’essaie juste de rester fidèle à moi-même et à ma foi
And live in the mercy of God's amazing Grace
Et vivre dans la miséricorde de la grâce incroyable de Dieu
So if you don't understand then it's simply understood
Alors si tu ne comprends pas, c’est simplement compris
That we're walking different paths in different neighborhoods
Que nous suivons des chemins différents dans des quartiers différents
Perhaps our paths will cross and I'll be able to affect you
Peut-être que nos chemins se croiseront et que je serai en mesure de t’influencer
But until then I'll just hope that God can somehow redirect you
Mais jusqu’à ce moment-là, j’espère simplement que Dieu pourra te rediriger d’une manière ou d’une autre





Авторы: Kathryn F Hoxie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.