Kfhox - Just Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kfhox - Just Love




Just Love
C'est juste l'amour
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's just love
C'est juste l'amour
It's just love
C'est juste l'amour
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's just love
C'est juste l'amour
It's just love
C'est juste l'amour
It's just love
C'est juste l'amour
I been going crazy
Je suis devenu fou
Trynna' figure shit out
J'essaye de comprendre
Never felt this way before
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant
Don't know what it's about
Je ne sais pas de quoi il s'agit
I been acting funny and my friends they see it too
J'agis bizarrement et mes amis le voient aussi
Every single time that
Chaque fois que
I get around you
Je suis près de toi
Well
Eh bien
I'm Caught up
Je suis pris
Can't think straight
Je ne peux pas réfléchir clairement
Already picked out clothes
J'ai déjà choisi des vêtements
For our first date
Pour notre premier rendez-vous
Ain't even said hi
Je ne t'ai même pas dit bonjour
But I know why
Mais je sais pourquoi
My knees are shaking
Mes genoux tremblent
Every time you're nearby
Chaque fois que tu es près de moi
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's that feeling that get
C'est ce sentiment que tu ressens
When your palms are full of sweat
Quand tes paumes sont moites
From a face you can't forget
D'un visage que tu ne peux pas oublier
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's that feeling that you feel
C'est ce sentiment que tu ressens
When you know it's really real
Quand tu sais que c'est vraiment réel
You can no longer conceal
Tu ne peux plus le cacher
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
And I know I got it bad
Et je sais que je suis mal
But you got me feeling glad
Mais tu me fais me sentir heureux
That my heart is beating fast
Que mon cœur batte vite
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
Well, it's just love
Eh bien, c'est juste l'amour
Old enough and wise enough
Assez âgé et assez sage
To keep a level head
Pour garder la tête froide
But I just keep picturing
Mais je ne fais que m'imaginer
You all up in my bed
Toi dans mon lit
Been in love before
J'ai déjà été amoureux
But it's never felt like this
Mais je ne me suis jamais senti comme ça
I just keep imagining
Je ne fais que m'imaginer
Our very first kiss
Notre premier baiser
Well
Eh bien
I'm Caught up
Je suis pris
Can't think straight
Je ne peux pas réfléchir clairement
Already picked out clothes
J'ai déjà choisi des vêtements
For our first date
Pour notre premier rendez-vous
Ain't even said hi
Je ne t'ai même pas dit bonjour
But I know why
Mais je sais pourquoi
My knees are shaking
Mes genoux tremblent
Every time you're nearby
Chaque fois que tu es près de moi
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's that feeling that get
C'est ce sentiment que tu ressens
When your palms are full of sweat
Quand tes paumes sont moites
From a face you can't forget
D'un visage que tu ne peux pas oublier
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's that feeling that you feel
C'est ce sentiment que tu ressens
When you know it's really real
Quand tu sais que c'est vraiment réel
You can no longer conceal
Tu ne peux plus le cacher
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
And I know I got it bad
Et je sais que je suis mal
But you got me feeling glad
Mais tu me fais me sentir heureux
That my heart is beating fast
Que mon cœur batte vite
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
Well, it's just love
Eh bien, c'est juste l'amour
I been going through it
Je suis passé par
Ever since I seen your face
Depuis que j'ai vu ton visage
I just wanna see your body
Je veux juste voir ton corps
All up in my place
Chez moi
Not usually this forward
Je ne suis pas habituellement aussi direct
But you got my interest peaked
Mais tu as piqué mon intérêt
Now I wanna see how you feel about me
Maintenant je veux voir ce que tu ressens pour moi
Well
Eh bien
I'm Caught up
Je suis pris
Can't think straight
Je ne peux pas réfléchir clairement
Already picked out clothes
J'ai déjà choisi des vêtements
For our first date
Pour notre premier rendez-vous
Ain't even said hi
Je ne t'ai même pas dit bonjour
But I know why
Mais je sais pourquoi
My knees are shaking
Mes genoux tremblent
Every time you're nearby
Chaque fois que tu es près de moi
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's that feeling that get
C'est ce sentiment que tu ressens
When your palms are full of sweat
Quand tes paumes sont moites
From a face you can't forget
D'un visage que tu ne peux pas oublier
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's that feeling that you feel
C'est ce sentiment que tu ressens
When you know it's really real
Quand tu sais que c'est vraiment réel
You can no longer conceal
Tu ne peux plus le cacher
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
And I know I got it bad
Et je sais que je suis mal
But you got me feeling glad
Mais tu me fais me sentir heureux
That my heart is beating fast
Que mon cœur batte vite
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
Well, it's just love
Eh bien, c'est juste l'amour
I-T-S J-U-S-T L-O-V-E
J-E-T-S J-U-S-T-E L-A-M-O-U-R
I-T-S J-U-S-T L-O-V-E
J-E-T-S J-U-S-T-E L-A-M-O-U-R
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's just love
C'est juste l'amour
It's just love
C'est juste l'amour
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's just love
C'est juste l'amour
IT'S JUST LOVE
C'EST JUSTE L'AMOUR
It's just love
C'est juste l'amour
It's just love
C'est juste l'amour
It's just love
C'est juste l'amour
It's just love
C'est juste l'amour





Авторы: Darin James, Kathryn F Hoxie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.