Kfhox - One More Gi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kfhox - One More Gi




One More Gi
Un autre GI
When they took him off the plane
Quand ils l'ont fait descendre de l'avion
There was no way to hide his pain
Il n'y avait aucun moyen de cacher sa douleur
Soldier so young
Un soldat si jeune
Strong and tall
Fort et grand
Carried him careful
On l'a porté avec soin
Not to fall
Pour qu'il ne tombe pas
Our boy's stop
L'arrêt de notre garçon
A grave now dug
Une tombe maintenant creusée
Oh to give him
Oh, lui donner
One more hug
Un dernier câlin
With honors
Avec les honneurs
He would soon be lain
Il serait bientôt couché
To rest
Pour se reposer
But not his parents' pain
Mais pas la douleur de ses parents
There were no crowds
Il n'y avait pas de foule
No throng to see
Pas de foule à voir
Nobody there but his
Personne là-bas sauf son
Daddy and me
Papa et moi
There were no crowds
Il n'y avait pas de foule
No throng to see
Pas de foule à voir
Nobody there but that boy's
Personne là-bas sauf le papa de ce garçon
Daddy and me
Et moi
Fell eight days ago or more
Il est tombé il y a huit jours ou plus
Can't remember
Je ne me souviens pas
Can't keep the score
Je ne peux pas garder le score
Car bomb hit him
Une voiture piégée l'a frappé
And three pals
Et trois copains
Two of them
Deux d'entre eux
American gals
Des filles américaines
What's one more GI
Qu'est-ce qu'un GI de plus
One more kid
Un enfant de plus
Make sure he's hidden
Assurez-vous qu'il est caché
Shut the lid
Fermez le couvercle
But always in his mother's soul
Mais toujours dans l'âme de sa mère
The pain goes on
La douleur continue
And takes its toll
Et fait payer son tribut
There were no crowds
Il n'y avait pas de foule
No throng to see
Pas de foule à voir
Nobody there but his
Personne là-bas sauf son
Daddy and me
Papa et moi
There were no crowds
Il n'y avait pas de foule
No throng to see
Pas de foule à voir
Nobody there but that boy's
Personne là-bas sauf le papa de ce garçon
Daddy and me
Et moi
Ooooooo ooooooo
Ooooooo ooooooo
Heyyyyyyeeeeaaa
Heyyyyyyeeeeaaa
Where were the crowds
était la foule
Where were the tv crews
étaient les équipes de télévision
They were ordered
Ils ont reçu l'ordre
Do not do not
Ne ne pas
Report this news
Rapporter cette nouvelle
Where were the crowds
était la foule
Where were the tv crews
étaient les équipes de télévision
They were ordered
Ils ont reçu l'ordre
Do not do not
Ne ne pas
Do not do not
Ne ne pas
There were no crowds
Il n'y avait pas de foule
There was no throng to see
Il n'y avait pas de foule à voir
Nobody there but his
Personne là-bas sauf son
Daddy and me
Papa et moi
There were no crowds
Il n'y avait pas de foule
No throng to see
Pas de foule à voir
Nobody there but that boy's
Personne là-bas sauf le papa de ce garçon
Daddy and me
Et moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.