Real Eyes - Kfhox перевод на немецкий

Real Eyes

We're crying for peace but going to war
And we're not even sure what we're fighting for
Aren't there other solutions we have to explore?
Shouldn't we remember what's happened before?
Are we immune to history repeating itself?
Is your life really worth them gaining some wealth?
And what's a life worth in this day and age?
It's valued at nothing at the expense of someone's rage
Their inability to break the chain
Has our kids misguided with little hope of change
Who am I then to stand idly by
And watch fighters fight while liars lie?
Without defending or at least standing up
To the devil the darkness the overflowing cup
Of raging waters from tears mothers cried
While her sons and her daughters die from their pride
Because values and morals have lost to the war
Of the next pair of Jordan's in the front of that store
When media glorifies drama and reality is scripted
Who cares about real talent or who's really gifted?
Who cares about that man that's lying in the street?
You'd rather walk by than to make sure he eats
In a world gone cold from space age technology
Our language is dying
Peace Lawd Holla G
The kids know emojis but can't spell a word
I must be old fashioned just kick me to the curb
'Cause who wants real knowledge in the Information Age?
We'll only look at the ones with the pictures on the page
We're losing sight and it's right before our eyes
But like PAC said real eyes realize real lies

Echte Augen

Wir schreien nach Frieden, ziehen aber in den Krieg
Und wir sind uns nicht einmal sicher, wofür wir kämpfen
Gibt es nicht andere Lösungen, die wir erkunden müssen?
Sollten wir uns nicht erinnern, was vorher passiert ist?
Sind wir immun dagegen, dass sich die Geschichte wiederholt?
Ist dein Leben wirklich wert, dass sie Reichtum erlangen?
Und was ist ein Leben in dieser Zeit wert?
Es wird mit nichts bewertet, auf Kosten der Wut eines anderen
Ihre Unfähigkeit, die Kette zu durchbrechen
Hat unsere Kinder in die Irre geführt, mit wenig Hoffnung auf Veränderung
Wer bin ich dann, dass ich untätig daneben stehe
Und Kämpfern beim Kämpfen zusehe, während Lügner lügen?
Ohne zu verteidigen oder mich zumindest zu erheben, meine Süße,
Gegen den Teufel, die Dunkelheit, den überlaufenden Becher
Von reißenden Wassern aus Tränen, die Mütter geweint haben
Während ihre Söhne und Töchter an ihrem Stolz sterben
Weil Werte und Moral im Krieg verloren haben
Um das nächste Paar Jordans vorne im Laden
Wenn Medien Drama verherrlichen und die Realität geskriptet ist
Wen kümmert echtes Talent oder wer wirklich begabt ist?
Wen kümmert der Mann, der auf der Straße liegt?
Du gehst lieber vorbei, als sicherzustellen, dass er isst
In einer Welt, die durch Weltraumtechnologie erkaltet ist
Unsere Sprache stirbt aus
Frieden, Herr, Hallo G
Die Kinder kennen Emojis, können aber kein Wort buchstabieren
Ich muss wohl altmodisch sein, stoß mich einfach an den Rand
Denn wer will im Informationszeitalter echtes Wissen?
Wir schauen uns nur die mit den Bildern auf der Seite an
Wir verlieren den Blick, und es ist direkt vor unseren Augen
Aber wie PAC sagte: Echte Augen erkennen echte Lügen