Rider - Kfhox перевод на французский

Rider

I'm your rider Oooohhh
I'm your rider Oooohhh

My loyalty is royalty
And you already know
You my king and I'll do any Everything to show
I'm your rider
I'm your queen
You know what I mean
I know that they can see you When they lookin at me

You ever have had someone who had your heart
And you just knew from the very start
Everything they said to you
Came from a place so pure and true
No matter what would come to pass
You would always make it last
This is what I found with you
I'm ridin till our days are through
Love used to be a four letter word
And every line I'd already heard
Came to me with something new
And everything that I'd been through
Became a distant memory
Cause I finally found the one for me
You're my rider
I am yours
You already know We'll stay the course

My loyalty is royalty
And you already know
You my king and I'll do any Everything to show
I'm your rider
I'm your queen
You know what I mean
I know that they can see you When they lookin at me
My loyalty is royalty
And you already know
You my king and I'll do any Everything to show
I'm your rider
I'm your queen
You know what I mean
I know that they can see you When they lookin at me

Cause I got you
And you got me
Guys might try,
But it's goodbye
Cause you know
I just walk on by
Our love is tried
Our love is true
You got me and I got you
I'm your rider
And you my rider, too
My loyalty is royalty
And you already know
You my king and I'll do any Everything to show
I'm your rider
I'm your queen
You know what I mean
I know that they can see you When they lookin at me
My loyalty is royalty

And you already know
You my king and I'll do any Everything to show
I'm your rider
I'm your queen
You know what I mean
I know that they can see you When they lookin at me

No dependency
Just sovereignty
But I still got you
And you got me
This is for the riders everywhere
Who understand that love is shared
Love can truly conquer all
We rise up every time we fall
So if you a rider, this for you
Love will always see us through
Vibrate higher,
Know your worth
Let go of the past
And put you first
Start with your own integrity
I've always known it starts with me
So start with you; look within
You'll be a queen ready for her king
Start where you are with what you have
And there you'll find your other half (Other half)

My loyalty is royalty
And you already know
You my king and I'll do any Everything to show
I'm your rider
I'm your queen
You know what I mean
I know that they can see you When they lookin at me
My loyalty is royalty

And you already know
You my king and I'll do any Everything to show
I'm your rider
I'm your queen
You know what I mean
I know that they can see you When they lookin at me

You already know
Let's ride

Cavalier

Je suis ta cavalière Oooohhh
Je suis ta cavalière Oooohhh

Ma loyauté est royale
Et tu le sais déjà
Tu es mon roi et je ferai tout pour te le montrer
Je suis ta cavalière
Je suis ta reine
Tu sais ce que je veux dire
Je sais qu'ils peuvent te voir Quand ils me regardent

As-tu déjà eu quelqu'un qui avait ton cœur
Et tu le savais dès le départ
Tout ce qu'ils te disaient
Venait d'un endroit si pur et vrai
Peu importe ce qui allait arriver
Tu ferais toujours en sorte que ça dure
C'est ce que j'ai trouvé avec toi
Je chevauche jusqu'à la fin de nos jours
L'amour était un mot de quatre lettres
Et chaque ligne que j'avais déjà entendue
M'est venue avec quelque chose de nouveau
Et tout ce que j'avais vécu
Est devenu un lointain souvenir
Parce que j'ai enfin trouvé celui qu'il me fallait
Tu es mon cavalier
Je suis la tienne
Tu sais déjà que nous garderons le cap

Ma loyauté est royale
Et tu le sais déjà
Tu es mon roi et je ferai tout pour te le montrer
Je suis ta cavalière
Je suis ta reine
Tu sais ce que je veux dire
Je sais qu'ils peuvent te voir Quand ils me regardent
Ma loyauté est royale
Et tu le sais déjà
Tu es mon roi et je ferai tout pour te le montrer
Je suis ta cavalière
Je suis ta reine
Tu sais ce que je veux dire
Je sais qu'ils peuvent te voir Quand ils me regardent

Parce que je t'ai
Et tu m'as
Les gars pourraient essayer,
Mais c'est fini
Parce que tu sais
Je continue mon chemin
Notre amour est éprouvé
Notre amour est vrai
Tu m'as et je t'ai
Je suis ta cavalière
Et tu es mon cavalier aussi
Ma loyauté est royale
Et tu le sais déjà
Tu es mon roi et je ferai tout pour te le montrer
Je suis ta cavalière
Je suis ta reine
Tu sais ce que je veux dire
Je sais qu'ils peuvent te voir Quand ils me regardent
Ma loyauté est royale

Et tu le sais déjà
Tu es mon roi et je ferai tout pour te le montrer
Je suis ta cavalière
Je suis ta reine
Tu sais ce que je veux dire
Je sais qu'ils peuvent te voir Quand ils me regardent

Pas de dépendance
Juste de la souveraineté
Mais je t'ai encore
Et tu m'as
C'est pour les cavaliers du monde entier
Qui comprennent que l'amour se partage
L'amour peut vraiment tout conquérir
Nous nous relevons chaque fois que nous tombons
Alors si tu es un cavalier, c'est pour toi
L'amour nous guidera toujours
Vibre plus haut,
Connais ta valeur
Laisse aller le passé
Et fais passer tes besoins en premier
Commence par ta propre intégrité
J'ai toujours su que ça commençait par moi
Alors commence par toi; regarde en toi
Tu seras une reine prête pour son roi
Commence là où tu es avec ce que tu as
Et là tu trouveras ton autre moitié (Autre moitié)

Ma loyauté est royale
Et tu le sais déjà
Tu es mon roi et je ferai tout pour te le montrer
Je suis ta cavalière
Je suis ta reine
Tu sais ce que je veux dire
Je sais qu'ils peuvent te voir Quand ils me regardent
Ma loyauté est royale

Et tu le sais déjà
Tu es mon roi et je ferai tout pour te le montrer
Je suis ta cavalière
Je suis ta reine
Tu sais ce que je veux dire
Je sais qu'ils peuvent te voir Quand ils me regardent

Tu sais déjà
Allons-y