Kfhox - Soul Seasons - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kfhox - Soul Seasons




Soul Seasons
Saisons de l'âme
All can be found in nature
Tout peut être trouvé dans la nature
That of which inside
Ce qui est à l'intérieur
Reminds us of the ebb and flow
Nous rappelle le flux et le reflux
A life of changing tides
Une vie de marées changeantes
Our feet firmly rooted
Nos pieds fermement enracinés
From the past of which we grew
Du passé dont nous avons grandi
Yet like the leaves of autumn
Mais comme les feuilles d'automne
Must die and start anew
Doit mourir et recommencer
No tree clings to dead leaves
Aucun arbre ne s'accroche aux feuilles mortes
Simply letting go
Simplement laisser aller
Allows them to stand firm and tall
Permet de se tenir ferme et grand
And to continuously grow
Et de croître continuellement
For everything a season
Pour tout une saison
A time of purpose served
Un temps de but servi
The core of most important
Le cœur du plus important
Perpetually preserved
Perpétuellement préservé
Nothing is eternal
Rien n'est éternel
But the core of our very soul
Mais le cœur de notre âme même
To find our way back to that
Pour retrouver notre chemin vers cela
Is our only true life's goal
Est notre seul véritable but de vie
So like the trees in winter
Donc, comme les arbres en hiver
Surrender and release
Abandonne-toi et libère-toi
Find the warmth in the cold
Trouve la chaleur dans le froid
And rediscover peace
Et redécouvre la paix
For spring is surely coming
Car le printemps arrive sûrement
Your time will be here too
Ton temps sera aussi
And in the spring you'll start to see
Et au printemps, tu commenceras à voir
Just how much you grew
À quel point tu as grandi
But for now you must trust
Mais pour l'instant, tu dois faire confiance
And believe in being still
Et croire en être immobile
Your grace comes from unyielding faith
Ta grâce vient de la foi inébranlable
And the power of your will
Et la puissance de ta volonté
Your roots are firmly planted
Tes racines sont fermement plantées
And the surface soon will show
Et la surface se montrera bientôt
The branches of divine love
Les branches de l'amour divin
And your soul's eternal glow
Et l'éclat éternel de ton âme
Should you need a reminder
Si tu as besoin d'un rappel
But every now and then
Mais de temps en temps
Look out your window at the trees
Regarde par ta fenêtre les arbres
Take a breath and start again
Prends une inspiration et recommence





Авторы: Kathryn F Hoxie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.