Kfhox - To the Youniverse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kfhox - To the Youniverse




To the Youniverse
Тебе, Вселенная
I have lived in fear of telling my whole story
Большую часть своей жизни я боялся рассказать свою историю,
For most of my life
боялся рассказать все.
But have discovered that sharing my truth
Но я обнаружил, что, делясь своей правдой,
Has empowered me to feel better
я чувствую себя лучше,
As well as those around me
как и те, кто меня окружает.
We are all experiencing the human condition
Мы все переживаем человеческое существование
And cannot avoid the feelings and emotions
и не можем избежать чувств и эмоций,
Associated with being human
связанных с тем, чтобы быть человеком.
We feel it all whether we like to admit that or not
Мы все это чувствуем, хотим мы признавать это или нет.
I'm still getting used to the idea that I have anger and rage
Я все еще привыкаю к мысли, что у меня есть гнев и ярость,
Feelings I always felt were never a part of me
чувства, которые, как мне всегда казалось, не имели ко мне никакого отношения,
Feelings that would make me feel shame if I admitted them
чувства, которые заставляли бы меня стыдиться, если бы я их признал.
But what I've learned is that not allowing myself to feel them
Но я понял, что, не позволяя себе чувствовать их,
To allow them just to move through me
не позволяя им просто пройти сквозь меня,
Makes me feel a million times worse
я чувствую себя в миллион раз хуже,
And allows them to come out at unexpected
и это позволяет им выходить наружу в неожиданные
Inconvenient times on people
неудобные моменты на людей,
Who have done nothing to even merit my words or actions
которые не сделали ничего, чтобы заслужить мои слова или действия.
Self awareness is a lifelong journey
Самосознание это путешествие длиною в жизнь,
But I am committed to becoming a better me everyday
но я стремлюсь становиться лучше с каждым днем,
So that I may use my time here
чтобы использовать свое время здесь
As a catalyst for change for the greatest good
в качестве катализатора перемен во имя величайшего блага.
I no longer bare the shame associated with my story
Я больше не стыжусь своей истории,
Because I survived
потому что я выжил.
I am here now
Я здесь и сейчас,
And I'm able to share my testimony
и я могу поделиться своим свидетельством.
Truth be told my story Is still unfolding
По правде говоря, моя история все еще пишется,
But the best is yet to come
но лучшее еще впереди.
I'm honored to share this time
Для меня честь разделить это время
With you here on earth and I promise
с тобой здесь, на земле, и я обещаю
To stay committed to living my purpose on purpose
продолжать жить своей целью намеренно.
This is for me and youniverse
Это для меня и тебя, Вселенная.





Авторы: Kathryn F Hoxie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.