Текст и перевод песни Khadijah Ibrahim - Terimalah Kenyataan
Terimalah Kenyataan
Accepte la réalité
Di
atas
naungan
suatu
kebenaran
Sous
le
couvert
d'une
vérité
Pasti
akan
kutemui
ketenangan
diri
Je
trouverai
certainement
la
tranquillité
d'esprit
Engkau
merasa
tak
pernah
bersalah
Tu
as
l'impression
de
n'avoir
jamais
commis
de
faute
Tetapi
kau
lebih
tahu
siapa
dirimu
Mais
tu
sais
mieux
que
personne
qui
tu
es
vraiment
Daku
tidak
perlu
berpura-pura
Je
n'ai
pas
besoin
de
faire
semblant
Bukan
itu
sikapku
semenjak
mula
Ce
n'est
pas
mon
attitude
depuis
le
début
Mengapakah
dendam
tak
berkesudahan?
Pourquoi
cette
vengeance
sans
fin
?
Sehingga
kebencian
berpanjangan
Jusqu'à
ce
que
la
haine
s'éternise
Tiada
lagi
tempatmu
di
hati
Tu
n'as
plus
ta
place
dans
mon
cœur
Terimalah
kenyataan
dengan
keimanan
Accepte
la
réalité
avec
foi
Daku
tidak
perlu
berpura-pura
Je
n'ai
pas
besoin
de
faire
semblant
Bukan
itu
sikapku
semenjak
mula
Ce
n'est
pas
mon
attitude
depuis
le
début
Mengapakah
dendam
tak
berkesudahan?
Pourquoi
cette
vengeance
sans
fin
?
Sehingga
kebencian
berpanjangan
Jusqu'à
ce
que
la
haine
s'éternise
Tiada
lagi
tempatmu
di
hati
Tu
n'as
plus
ta
place
dans
mon
cœur
Terimalah
kenyataan
dengan
keimanan
Accepte
la
réalité
avec
foi
Terimalah
kenyataan
dengan
keimanan
Accepte
la
réalité
avec
foi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fauzi Marzuki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.