Khadijah Lopez - Alluvit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Khadijah Lopez - Alluvit




Alluvit
Всё или ничего
Did I say I'm lowkey
Я говорила, что я скромная,
Well I meant until you know me
Но я имела в виду, пока ты меня не узнаешь.
So know later I'll be high strong
Так что знай, позже я буду сильной,
Just let me get a lil comfortable
Просто позволь мне немного освоиться.
Let me get a lil comfortable
Позволь мне немного освоиться.
I'm too thick to be lonely, that's a fact
Я слишком шикарна, чтобы быть одинокой, это факт.
You behave like you don't now this, that's an act
Ты ведешь себя так, будто не знаешь этого, это просто игра.
I'm too cute to be wondering, so I won't
Я слишком милая, чтобы сомневаться, так что не буду.
And you know, and he knows you can take
И ты знаешь, и он знает, что ты можешь взять,
You can take, you can take
Ты можешь взять, ты можешь взять.
But if you take, if you take
Но если ты возьмешься, если ты возьмешься,
You gonn' have to take alluvit
Тебе придется взять всё или ничего.
See I know it can be intimidating
Вижу, это может пугать,
But you want some, you can have some
Но ты хочешь немного, ты можешь получить немного.
Take alluvit
Бери всё или ничего.
You be eyeing, you be fascinated
Ты смотришь, ты очарован,
So grow you some, come over here
Так что соберись, иди сюда.
Take alluvit
Бери всё или ничего.
Just imagine that you won the lotto
Просто представь, что ты выиграл в лотерею.
Do you want half? No you want all of it
Ты хочешь половину? Нет, ты хочешь всё.
When you flexing with the mandem
Когда ты хвастаешься перед своими дружками,
When you talk shit know you talk all of it
Когда ты говоришь ерунду, знай, что ты говоришь всё.
Yeah I know it can be intimidating
Да, я знаю, это может пугать,
But if you run, mess around and get none of it
Но если ты убежишь, будешь возиться и ничего не получишь.
Baby maybe wanna check yourself, is that what you want?
Детка, может, тебе стоит проверить себя, это то, чего ты хочешь?
You call me by my name now
Ты называешь меня по имени сейчас.
I'm not a ting no more
Я больше не просто "штучка".
Can't look at me the same now
Не можешь смотреть на меня, как раньше.
It was a matter of time till you got comfortable
Это был вопрос времени, когда ты освоишься.
You wanna get to know me
Ты хочешь узнать меня,
Well the tables turned now
Что ж, теперь все перевернулось.
So show me why you should get the whole buy
Так покажи мне, почему ты должен получить всё.
But you owe me because you second guessed
Но ты должен мне, потому что ты сомневался.
What do you take me for? I'm too petty for this
За кого ты меня принимаешь? Я слишком злопамятна для этого.
Any woman that you come across
Любая женщина, которую ты встречаешь,
Make sure she nothing but pure gold
Убедись, что она - чистое золото.
When a woman loves, she love with everything that she got
Когда женщина любит, она любит всем, что у нее есть.
So make sure that you trade her soul
Так что убедись, что ты обменял ее душу.
Cause we will let you take, we'll let you take
Потому что мы позволим тебе взять, мы позволим тебе взять.
But if you take, if you take
Но если ты возьмешься, если ты возьмешься,
You gonn' have to take alluvit
Тебе придется взять всё или ничего.
See I know it can be intimidating
Вижу, это может пугать,
But you want some, you can have some
Но ты хочешь немного, ты можешь получить немного.
Take alluvit
Бери всё или ничего.
You be eyeing, you be fascinated
Ты смотришь, ты очарован,
So grow you some, come over here
Так что соберись, иди сюда.
Take alluvit
Бери всё или ничего.
Just imagine that you won the lotto
Просто представь, что ты выиграл в лотерею.
Do you want half? No you want all of it
Ты хочешь половину? Нет, ты хочешь всё.
When you flexing with the mandem
Когда ты хвастаешься перед своими дружками,
When you talk shit know you talk all of it
Когда ты говоришь ерунду, знай, что ты говоришь всё.
Yeah I know it can be intimidating
Да, я знаю, это может пугать,
But if you run, you gonn' fuck up, get none of it
Но если ты убежишь, ты облажаешься, ничего не получишь.
Baby maybe wanna check yourself, is that what you want?
Детка, может, тебе стоит проверить себя, это то, чего ты хочешь?
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Is that what you want?
Это то, чего ты хочешь?
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Is that what you want?
Это то, чего ты хочешь?





Авторы: Khadijah Lopez, Joel Soh

Khadijah Lopez - Paradigm
Альбом
Paradigm
дата релиза
30-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.