Every Door - Khadijah Lopez перевод на немецкий

Every Door

I come complaining like baby why don't you face me
He said "I only face my enemies"
Stay by me
Stand confident side me
On a pedestal he's elegantly placed me
And now he sworn he will provide for me
And I'm crying cause
I'm confident side him

He is a hunter, hunter
I will help him anyway I can, I
I'm an accomplice, a gatherer
My responsibility to the tribe

So what you need partner?
I'll go running for you
Running for you
I'll stand guard
At every door
At every door

I come complaining like baby why don't you chase me?
He said "But you won't run away from me, will ya?"
Stand by me, and trust what's inside me
Doubt just denies me
Finally he said "Baby you know you're safe
With me, and don't ever take that away from me
Don't fight me
Just stand right beside me"
Oh

"I am a hunter, hunter
I must feed you anyway I can, I
I'm a protector, a warrior
My responsibility to the tribe"
He is a hunter, hunter
He must feed me anyway he can
Be my protector, my warrior
Your responsibility

So what you need partner? I'll go running for you
Running for you
I'll stand guard
At every door
At every door

At every door
At every door ou woo ou
At every door ou woo ou
I'll stand guard
At every door
At every door
I'll, I'll stand guard
At every door
At every door

Jede Tür

Ich komme und beschwere mich wie ein Baby, warum siehst du mich nicht an?
Er sagte: "Ich sehe nur meinen Feinden ins Gesicht."
Bleib bei mir.
Steh selbstbewusst an meiner Seite.
Auf ein Podest hat er mich elegant gestellt.
Und jetzt schwört er, dass er für mich sorgen wird.
Und ich weine, denn
ich stehe selbstbewusst an seiner Seite.

Er ist ein Jäger, Jäger.
Ich werde ihm helfen, so gut ich kann, ich.
Ich bin eine Komplizin, eine Sammlerin.
Meine Verantwortung gegenüber dem Stamm.

Also, was brauchst du, Partner?
Ich werde für dich rennen.
Für dich rennen.
Ich werde Wache stehen.
An jeder Tür.
An jeder Tür.

Ich komme und beschwere mich wie ein Baby, warum jagst du mich nicht?
Er sagte: "Aber du wirst nicht vor mir weglaufen, oder?"
Steh mir bei und vertraue dem, was in mir ist.
Zweifel leugnen mich nur.
Schließlich sagte er: "Baby, du weißt, du bist sicher
bei mir, und nimm mir das niemals weg.
Bekämpfe mich nicht.
Steh einfach an meiner Seite."
Oh.

"Ich bin ein Jäger, Jäger.
Ich muss dich ernähren, so gut ich kann, ich.
Ich bin ein Beschützer, ein Krieger.
Meine Verantwortung gegenüber dem Stamm."
Er ist ein Jäger, Jäger.
Er muss mich ernähren, so gut er kann.
Sei mein Beschützer, mein Krieger.
Deine Verantwortung.

Also, was brauchst du, Partner? Ich werde für dich rennen.
Für dich rennen.
Ich werde Wache stehen.
An jeder Tür.
An jeder Tür.

An jeder Tür.
An jeder Tür, ou woo ou.
An jeder Tür, ou woo ou.
Ich werde Wache stehen.
An jeder Tür.
An jeder Tür.
Ich werde, ich werde Wache stehen.
An jeder Tür.
An jeder Tür.