Текст и перевод песни Khadijah Lopez - Say It Again

Say It Again

I think that I made a decision
I decided I wanted you
Simple but it took much precision
'Cause I decided what is the truth
So money grows on trees
Don't let nobody lie to you
And I show you what that means
Just ask and I'll reply to you

Touch me where it's right
Watch me where you shouldn't
Drop me when you might
And baby please don't be polite
Touch me like you know me
Do it like you own me
Touch me where it's right
Watch me where you shouldn't
Drop me when you might
And baby please don't be polite
Touch me like you know me
Do it like you own me

Need me to say it again
I'm trying to get in your head, I'm trying
To get you up to speed
'Cause if money grows on trees
Then you should ask what you want from me
'Cause baby you just might receive
And when you do it did you learn from me

Touch me where it's right
Watch me where you shouldn't
Drop me when you might
And baby please don't be polite
Touch me like you know me
Do it like you own me
Touch me where it's right
Watch me where you shouldn't
Drop me when you might
And baby please don't be polite
Touch me like you know me
Do it like you own me

Need me to say it again
I'm trying to get in your head, I'm trying
I'm trying
You need to say it again, say it again

Dis-le encore

Je pense que j'ai pris une décision
J'ai décidé que je te voulais
Simple, mais cela a nécessité beaucoup de précision
Parce que j'ai décidé ce qu'est la vérité
Donc l'argent pousse sur les arbres
Ne laisse personne te mentir
Et je te montre ce que cela signifie
Demande et je te répondrai

Touche-moi là où c'est bien
Regarde-moi là où tu ne devrais pas
Laisse-moi tomber quand tu le voudras
Et chéri, s'il te plaît, ne sois pas poli
Touche-moi comme si tu me connaissais
Fais-le comme si tu me possédais
Touche-moi là où c'est bien
Regarde-moi là où tu ne devrais pas
Laisse-moi tomber quand tu le voudras
Et chéri, s'il te plaît, ne sois pas poli
Touche-moi comme si tu me connaissais
Fais-le comme si tu me possédais

As-tu besoin que je le dise encore
J'essaie de me mettre dans ta tête, j'essaie
De te mettre à jour
Parce que si l'argent pousse sur les arbres
Alors tu devrais demander ce que tu veux de moi
Parce que chéri, tu pourrais bien recevoir
Et quand tu le fais, as-tu appris de moi ?

Touche-moi là où c'est bien
Regarde-moi là où tu ne devrais pas
Laisse-moi tomber quand tu le voudras
Et chéri, s'il te plaît, ne sois pas poli
Touche-moi comme si tu me connaissais
Fais-le comme si tu me possédais
Touche-moi là où c'est bien
Regarde-moi là où tu ne devrais pas
Laisse-moi tomber quand tu le voudras
Et chéri, s'il te plaît, ne sois pas poli
Touche-moi comme si tu me connaissais
Fais-le comme si tu me possédais

As-tu besoin que je le dise encore
J'essaie de me mettre dans ta tête, j'essaie
J'essaie
Tu dois le dire encore, dis-le encore