Luluh - Khai Bahar перевод на французский

Luluh

Sudah puas aku menangis lagi
Kau hadirkan mendung awan yang kelam
Namun ′ku 'kan tetap bisa bertahan

Secebis kasih yang telah kau beri
′Kan kusimpan dalam memori indah
Tapi semuanya telah berakhir

Aku tersungkur menunduk meraung
Dan tiada siapa bisa merasakan
Oh, sakitnya hati ini

Jika kau tak mampu memberiku senyum
Usah kau hadirkan dengan kedukaan
Oh, biarlah hidupku dengan caraku

Secebis kasih yang telah kau beri
'Kan kusimpan dalam memori indah
Tapi semuanya telah berakhir

Aku tersungkur menunduk meraung
Dan tiada siapa bisa merasakan
Oh, sakitnya hati ini

Jika kau tak mampu memberiku senyum
Usah kau hadirkan dengan kedukaan
Oh, biarlah hidupku dengan caraku

Sedia menghadapi yang akan tiba
Takkan berundur walau seketika
Aku terus berjalan mencari sinar baru

Luluh

J’en ai assez de pleurer encore
Tu as apporté des nuages sombres et noirs
Mais je serai quand même capable de tenir bon

Un peu d’amour que tu m’as donné
Je le garderai dans ma mémoire
Mais tout est fini

Je me suis effondré, j’ai pleuré
Et personne ne peut ressentir
Oh, la douleur de mon cœur

Si tu ne peux pas me faire sourire
Ne m’apporte pas de la tristesse
Oh, laisse-moi vivre à ma façon

Un peu d’amour que tu m’as donné
Je le garderai dans ma mémoire
Mais tout est fini

Je me suis effondré, j’ai pleuré
Et personne ne peut ressentir
Oh, la douleur de mon cœur

Si tu ne peux pas me faire sourire
Ne m’apporte pas de la tristesse
Oh, laisse-moi vivre à ma façon

Prêt à affronter ce qui va arriver
Je ne recule pas une seconde
Je continue d’avancer à la recherche d’une nouvelle lumière