Cahaya 114 - Khai Baharперевод на английский
Allahummarhamna
bilquran
O
Allah,
have
mercy
on
us
with
the
Quran
Waj'alhu
lana
imamaw
wa
nuraw
wa
hudaw
wa
rahmah
And
make
it
for
us
an
Imam,
a
light,
a
guidance,
and
a
mercy
Tidak
ku
fahami
atau
hatiku
telah
terkunci
I
do
not
understand
or
my
heart
is
locked
Tanpa
ku
sadari,
ku
makin
jauh
dari
Ilahi
Without
my
realizing,
I
am
increasingly
far
from
the
Divine
Bicara
bergaya,
tapi
itu
hanya
sandiwara
Talking
in
style,
but
it's
just
a
charade
Tutur
kata
indah,
tapi
itu
hanya
pura-pura
Nice
words,
but
it's
just
a
pretense
Satu-satu
empat,
teman
yang
memberikan
cahaya
One
and
fourteen,
a
friend
who
gives
light
Mana
al-Fatihah,
mana
Yasin,
mana
al-Waqi'ah
Where
is
the
Fatihah,
where
is
the
Yasin,
where
is
the
al-Waqi'ah
Pilih
kata
hati
atau
jalan
nafsu
yang
menggila
Choose
a
word
of
heart
or
a
path
of
lust
that
is
crazy
Cari
makna
kata
Quran
yang
menyuluh
jalan
hidayah
Find
the
meaning
of
the
word
Quran
that
illuminates
the
path
of
guidance
Allahummarhamna
bilquran
O
Allah,
have
mercy
on
us
with
the
Quran
Waj'alhu
lana
imamaw
wa
nuraw
wa
hudaw
wa
rahmah
And
make
it
for
us
an
Imam,
a
light,
a
guidance,
and
a
mercy
Allahumma
zakkirna
minhuma
nasina
O
Allah,
remind
us
of
what
we
have
forgotten
from
it
Wa'allimna
minhuma
jahilna
And
teach
us
what
we
do
not
know
from
it
Warzuqna
tilawatahu
And
grant
us
the
recitation
of
it
Anaallaili
wa
attrafan
nahar
During
the
night
and
at
the
ends
of
the
day
Waj'alhu
lana
hujjatay
ya
rabbal'alamin
And
make
it
an
argument
for
us,
O
Lord
of
the
Worlds
Allahu
Rabbuna
rahmatilah
kami
dengan
Al-Quran
O
Allah,
our
Lord,
have
mercy
on
us
with
the
Quran
Berikanlah
kami,
petunjuk
cahaya
belas
kasihan
Give
us
guidance,
light,
compassion,
and
mercy
Ingatkanlah
kami,
segala
apa
yang
dilupakan
Remind
us
of
whatever
we
have
forgotten
Ajarkanlah
kami,
agar
keluar
dari
kejahilan
Teach
us
that
which
we
do
not
know
Allahummarhamna
bilquran
O
Allah,
have
mercy
on
us
with
the
Quran
Waj'alhu
lana
imamaw
wa
nuraw
wa
hudaw
wa
rahmah
And
make
it
for
us
an
Imam,
a
light,
a
guidance,
and
a
mercy
Allahumma
zakkirna
minhuma
nasina
O
Allah,
remind
us
of
what
we
have
forgotten
from
it
Wa'allimna
minhuma
jahilna
And
teach
us
what
we
do
not
know
from
it
Warzuqna
tilawatahu
And
grant
us
the
recitation
of
it
Anaallaili
wa
attrafan
nahar
During
the
night
and
at
the
ends
of
the
day
Waj'alhu
lana
hujjatay
ya
rabbal'alamin
And
make
it
an
argument
for
us,
O
Lord
of
the
Worlds
Ya
Allah,
rahmatilah
kami
O
Allah,
have
mercy
on
us
Dengan
Al
Quran
With
the
Quran
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.