Cahaya 114 - Khai Bahar перевод на русский

Cahaya 114

Allahummarhamna bilquran
Waj'alhu lana imamaw wa nuraw wa hudaw wa rahmah

Tidak ku fahami atau hatiku telah terkunci
Tanpa ku sadari, ku makin jauh dari Ilahi
Bicara bergaya, tapi itu hanya sandiwara
Tutur kata indah, tapi itu hanya pura-pura

Satu-satu empat, teman yang memberikan cahaya
Mana al-Fatihah, mana Yasin, mana al-Waqi'ah
Pilih kata hati atau jalan nafsu yang menggila
Cari makna kata Quran yang menyuluh jalan hidayah

Allahummarhamna bilquran
Waj'alhu lana imamaw wa nuraw wa hudaw wa rahmah
Allahumma zakkirna minhuma nasina
Wa'allimna minhuma jahilna
Warzuqna tilawatahu
Anaallaili wa attrafan nahar
Waj'alhu lana hujjatay ya rabbal'alamin

Allahu Rabbuna rahmatilah kami dengan Al-Quran
Berikanlah kami, petunjuk cahaya belas kasihan
Ingatkanlah kami, segala apa yang dilupakan
Ajarkanlah kami, agar keluar dari kejahilan

Allahummarhamna bilquran
Waj'alhu lana imamaw wa nuraw wa hudaw wa rahmah
Allahumma zakkirna minhuma nasina
Wa'allimna minhuma jahilna
Warzuqna tilawatahu
Anaallaili wa attrafan nahar
Waj'alhu lana hujjatay ya rabbal'alamin

Ya Allah, rahmatilah kami
Dengan Al Quran

Свет 114

О Аллах, помилуй нас Кораном
И сделай его для нас предводителем, светом, руководством и милостью

Я не понимаю, или мое сердце заперто
Не осознавая, я все дальше от Всевышнего
Красивые речи, но это лишь игра
Прекрасные слова, но это лишь притворство

Один-один-четыре, друг, дарующий свет
Где «Аль-Фатиха», где «Ясин», где «Аль-Вакья»?
Выбор сердца или путь безумной страсти?
Ищи смысл слов Корана, освещающих путь истины

О Аллах, помилуй нас Кораном
И сделай его для нас предводителем, светом, руководством и милостью
О Аллах, напомни нам то, что мы забыли
И научи нас тому, чего мы не знаем
И даруй нам чтение его
Ночью и в конце дня
И сделай его для нас доводом, о Господь миров!

Аллах, наш Господь, помилуй нас Кораном
Даруй нам руководство, свет и милосердие
Напомни нам все, что забыто
Научи нас, чтобы мы вышли из невежества

О Аллах, помилуй нас Кораном
И сделай его для нас предводителем, светом, руководством и милостью
О Аллах, напомни нам то, что мы забыли
И научи нас тому, чего мы не знаем
И даруй нам чтение его
Ночью и в конце дня
И сделай его для нас доводом, о Господь миров!

О Аллах, помилуй нас
Кораном