Текст и перевод песни Khaii - Life Is Worth Livin'

Life Is Worth Livin'

Yah
See I know you got a lot going on right now, you're tired of tryna fix every issue
Look at all you've been through, I mean I'd understand if you got trust issues
So immune to struggles and disappointments, you cannot see you got power within you
Thinking everyone is fake but that mindset alone got you losing people who've been true
Not everybody is against you
Before forgiving the ones who hurt you, forgive you
Your whole life people switched sides on you
So you think the ones around now might switch too
That's just what you're used to
So, now all you do is defend you
But if it means that you lose yourself
Then you've lost every chance at becoming the best you

Trust me, ain't no coming back from that
And I stand on that
If you wanna get through it, you gotta go through it
You are enough, that's the way you should view it
Your happiness is up to you so just choose it
Like Nike, you should do it
Ain't nutten promised
Gotta lose before you see the profit
And life happens just to teach us to be modest
So take notes, be patient and honest with you
But you ain't gon' get the cake and get to eat it too
Understand life is not all happy news
Good, bad and ugly too
So embark on your journey though some days you'll be down the wrong avenue
I know it's a habit for you
You're accustomed to having to lose
Not healing means you cause damages too

See, personal growth is a given
Knowing I'm right but won't take my advice must be one of the dumbest decisions
Yeah I do empathize, ain't tryna criticize, cause I've also been in that position
Like not having somebody to listen
Causing thoughts and feelings to stay hidden
Here comes anxiety and depression
Now you're suicidal for a second or longer depending on all the conditions
Like the environment that you live in
But life is worth livin', yuh
Be open to change, let it come to fruition
Don't compare your growth cause it's no competition
See that's how you block out the vision

And trust me, ain't no coming back from that
And I stand on that
If you wanna get through it, then you gotta go through it
You are enough, that's the way you should view it
Your happiness is up to you so just choose it
Like Nike, you should do it
Ain't nutten promised
Gotta lose before you see the profit
And life happens just to teach us to be modest
So take notes, be patient and honest with you
But you ain't gon' get the cake and get to eat it too
Understand life is not all happy news
Good, bad and ugly too
So embark on your journey though some days you'll be down the wrong avenue
I know it's a habit for you
You're accustomed to having to lose
Not healing means you cause damages too
Yeah
Life is worth livin'

Жизнь стоит того, чтобы жить

Да
Знаю, у тебя сейчас много всего происходит, ты устала пытаться решить все проблемы.
Посмотри, через что ты прошла, я бы понял, если бы у тебя были проблемы с доверием.
Ты так привыкла к трудностям и разочарованиям, что не видишь своей внутренней силы.
Думаешь, что все вокруг фальшивые, но именно из-за этого ты теряешь людей, которые были верны тебе.
Не все настроены против тебя.
Прежде чем прощать тех, кто сделал тебе больно, прости себя.
Всю твою жизнь люди предавали тебя,
Поэтому ты думаешь, что те, кто сейчас рядом, тоже могут предать.
Ты просто к этому привыкла.
И теперь ты только и делаешь, что защищаешься.
Но если это означает, что ты теряешь себя,
То ты теряешь все шансы стать лучшей версией себя.

Поверь, от этого не оправиться.
И я на этом стою.
Если ты хочешь пройти через это, ты должна пройти через это.
Ты — самодостаточна, вот как ты должна это видеть.
Твое счастье зависит от тебя, просто выбери его.
Как Nike, просто сделай это.
Ничего не гарантировано.
Нужно пройти через потери, прежде чем увидишь прибыль.
А жизнь случается для того, чтобы научить нас быть скромнее.
Так что делай выводы, будь терпеливой и честной с собой.
Но ты не сможешь и рыбку съесть, и на качелях покататься.
Пойми, жизнь — это не только хорошие новости.
В ней есть и хорошее, и плохое, и ужасное.
Так что отправляйся в свое путешествие, хотя в некоторые дни ты будешь идти по неверному пути.
Я знаю, это вошло у тебя в привычку.
Ты привыкла к тому, что приходится терять.
Не исцеляясь, ты тоже причиняешь боль.

Видишь ли, личностный рост — это данность.
Знать, что я прав, но не принимать мой совет — это, пожалуй, самое глупое решение.
Да, я сочувствую, не пытаюсь критиковать, потому что я тоже был в таком положении.
Когда некому было выслушать.
И приходилось скрывать свои мысли и чувства.
А потом появляются тревога и депрессия.
И ты задумываешься о суициде на секунду или дольше, в зависимости от обстоятельств.
Например, от того, в какой среде ты живешь.
Но жизнь стоит того, чтобы жить, да.
Будь открыта переменам, позволь им произойти.
Не сравнивай свой рост с другими, потому что это не соревнование.
Именно так ты блокируешь свое видение.

И поверь, от этого не оправиться.
И я на этом стою.
Если ты хочешь пройти через это, ты должна пройти через это.
Ты — самодостаточна, вот как ты должна это видеть.
Твое счастье зависит от тебя, просто выбери его.
Как Nike, просто сделай это.
Ничего не гарантировано.
Нужно пройти через потери, прежде чем увидишь прибыль.
А жизнь случается для того, чтобы научить нас быть скромнее.
Так что делай выводы, будь терпеливой и честной с собой.
Но ты не сможешь и рыбку съесть, и на качелях покататься.
Пойми, жизнь — это не только хорошие новости.
В ней есть и хорошее, и плохое, и ужасное.
Так что отправляйся в свое путешествие, хотя в некоторые дни ты будешь идти по неверному пути.
Я знаю, это вошло у тебя в привычку.
Ты привыкла к тому, что приходится терять.
Не исцеляясь, ты тоже причиняешь боль.
Да
Жизнь стоит того, чтобы жить.