Текст и перевод песни Khaii - Telephone Operator

Telephone Operator

I posses a wound that'll never heal but I learned to cope
The most devastating thing happened to me
And I turned the anger and the rage into inspiration to better myself as I grow
It taught me to heal from other situations and it brought me hope
Like Drake said "sometimes forgiveness is a lonely road" so
I'm still learning to forgive but I can't forget
I've forgiven some, still working on the rest
I've been writing ever since then now my pen game's something to respect

Operator, she gotta know that she gon needa grab herself
Cause she gon try to get rid of me a couple times tryna stab herself
I'm tryna reach her, just to tell her that she just needa love herself
Cause I know that it's hard now but it gets better
She just has trust God and trust herself
Yeah
I know I owe her an apology
Should've loved her more but I couldn't
She lost herself, I hated her for it, regrettably
She lost herself unwillingly though
Her brother was the problem he never afforded her
It's sad because he treated her so partially
Never had a say, they borrowed her like on a chartered fee
Three up against one is so unfair, they disregarded her
It's so unfortunate, I mean, she gotta be
Thinking this the real reason for my anxiety
Luckily I'm confident, otherwise, I'd be doubting me
All because he bullied her so she became so fearful
She was worried, she was done in its entirety
Lost my grandparents and that just added to the variety of
Reasons why I'm angsty all the time it's undeniably the
Most traumatic shit and then he had the audacity to
Quiet her by telling her to stop crying about it, like who does that shit?
So when I say I came up from the dirt
I mean I done blossomed throughout the crop dying, not lying
Been the truth, just needed to stop trying to convince everybody else when I know myself
I never cared to share the storyline, well now it's story time
My growing pains are teaching me transparency, thinking my story might
Fall on the ears of those thinking, "fuck, is this story mine?"
I thought I didn't have abandonment issues, but now I think I do
I always knew I was messed up, I really think I knew
I mean I thought I knew
But now I pay more attention to little bad habits and shit I casually do
As I get older, I realize all that's really wrong with me
All cause of the shit I went through growing up that's haunting me
Yeah I got through everything but why is it still costing me?
Dauntingly just taunted me, I made it out exhaustingly
But now I got these issues, scars and wounds
These thoughts and all these moods
From bicycle bruise to getting locked and beaten in a room with a
Plastic pipe that felt like galvanized pipes cause the
Way she bled, you'd think they're stabs from a knife
Anyway, she moved around a lot
Her mom had her young, was still in college
She sent her to her dad's house, where she wasn't acknowledged
And the stepmom did not want her around
She stayed with an aunt and hated it but ain't say it aloud
A whole bunch of back and forth
Why would you put a kid through that like it was all her fault?
That shit was cruel cause obviously you forgave him if you stayed with him
You wanna take it out on somebody, should've given the blame to him
Instead, you took it out on her and she grew up with many demons that she made within
Way too much trauma just remained within
Too scared to tell her mom, so she kept it in

Opératrice téléphonique

Je porte une blessure qui ne guérira jamais, mais j'ai appris à vivre avec.
La pire chose au monde m'est arrivée
Et j'ai transformé la colère et la rage en inspiration pour m'améliorer au fur et à mesure que je grandissais.
Cela m'a appris à guérir d'autres situations et m'a donné de l'espoir.
Comme l'a dit Drake, "parfois le pardon est un chemin solitaire", alors
J'apprends encore à pardonner, mais je ne peux pas oublier.
J'en ai pardonné certains, je travaille encore sur les autres.
J'écris depuis, maintenant ma plume est digne de respect.

Opératrice, elle doit savoir qu'elle va devoir se ressaisir.
Parce qu'elle va essayer de se débarrasser de moi à plusieurs reprises en essayant de se poignarder.
J'essaie de la joindre, juste pour lui dire qu'elle a juste besoin de s'aimer.
Parce que je sais que c'est dur maintenant, mais ça ira mieux.
Elle doit juste faire confiance à Dieu et à elle-même.
Ouais.
Je sais que je lui dois des excuses.
J'aurais dû l'aimer davantage, mais je ne pouvais pas.
Elle s'est perdue, je l'ai détestée pour ça, malheureusement.
Elle s'est perdue malgré elle.
Son frère était le problème, il ne lui a jamais rien offert.
C'est triste parce qu'il l'a traitée de manière tellement partiale.
Elle n'a jamais eu son mot à dire, ils l'ont empruntée comme on paie une location.
Trois contre un, c'est tellement injuste, ils l'ont ignorée.
C'est tellement malheureux, je veux dire, elle doit se dire que
C'est la vraie raison de mon anxiété.
Heureusement, je suis confiant, sinon, je douterais de moi.
Tout ça parce qu'il l'a harcelée, alors elle est devenue si craintive.
Elle était inquiète, elle était finie dans son intégralité.
J'ai perdu mes grands-parents et cela n'a fait qu'ajouter à la variété des
Raisons pour lesquelles je suis angoissé tout le temps, c'est indéniablement la
Chose la plus traumatisante et il a eu l'audace de
La faire taire en lui disant d'arrêter de pleurer à ce sujet, mais qui fait ça ?
Alors quand je dis que je viens de la boue,
Je veux dire que j'ai fleuri pendant que la récolte mourait, sans mentir.
J'ai toujours été vrai, j'avais juste besoin d'arrêter d'essayer de convaincre tout le monde alors que je me connais.
Je ne me suis jamais soucié de partager mon histoire, eh bien maintenant c'est l'heure de l'histoire.
Mes difficultés me forcent à la transparence, pensant que mon histoire pourrait
Parvenir aux oreilles de ceux qui pensent : "Putain, est-ce que c'est mon histoire ?"
Je pensais que je n'avais pas de problèmes d'abandon, mais maintenant je pense que si.
J'ai toujours su que j'étais foutu, je pense vraiment que je le savais.
Je veux dire, je pensais que je savais.
Mais maintenant je fais plus attention aux petites mauvaises habitudes et aux choses que je fais avec désinvolture.
En vieillissant, je réalise tout ce qui ne va vraiment pas chez moi.
Tout ça à cause de ce que j'ai vécu en grandissant et qui me hante.
Ouais, j'ai traversé tout ça, mais pourquoi est-ce que ça me coûte encore ?
Ça m'a nargué de façon intimidante, je m'en suis sorti épuisé.
Mais maintenant j'ai ces problèmes, ces cicatrices et ces blessures.
Ces pensées et toutes ces humeurs.
Des bleus de vélo à être enfermé et battu dans une pièce avec un
Tuyau en plastique qui ressemblait à un tuyau galvanisé à cause de la
Façon dont elle saignait, on aurait dit des coups de couteau.
Bref, elle a beaucoup déménagé.
Sa mère l'a eue jeune, elle était encore à l'université.
Elle l'a envoyée chez son père, où elle n'a pas été reconnue.
Et la belle-mère ne voulait pas d'elle dans les parages.
Elle est restée chez une tante et a détesté ça, mais ne l'a pas dit à voix haute.
Un tas d'allers-retours.
Pourquoi lui faire subir ça comme si c'était de sa faute ?
C'était cruel parce qu'évidemment tu lui as pardonné si tu es restée avec lui.
Tu veux t'en prendre à quelqu'un, tu aurais dû lui reprocher.
Au lieu de ça, tu t'en es pris à elle et elle a grandi avec de nombreux démons qu'elle a créés en elle.
Beaucoup trop de traumatismes sont restés en elle.
Trop effrayée pour le dire à sa mère, alors elle l'a gardé pour elle.