Текст и перевод песни Khaii - Tell Me

Tell Me

I'm so sick of this, I'm sick of fighting
I just feel like this relationship isn't going anywhere
Can you stop? Uh, I said I'm sorry, okay?
I said I'll do better
You've literally been saying the same shit
I'm tired, I can't do this anymore
I just can't

Yeah
L is for the way I used to look at you
O cause you're the only one I used to see
V because I loved in vain
E is for every time I tried with you knowing I had nothing to gain
But I did it anyway
Yeah
Love is all that I could give to you, it's more than just a game for two
Caught you entertaining others cause it was a game for you
How are you 'pose to change when you don't even want the same for you?
See, two people in love could really make it
But did you think I gave you my heart for you to break it? Cause you did
But let's face it, truth is you were not ready for me
How could I show you things that you weren't even ready to see?
Weren't ready to be the person I needed you to be
How is it selfish when your growth wouldn't only benefit me?
But you so oblivious
With no experience in love, and I thought I can fix that, I'm so delirious

And like a Tylenol, I was taking all the pain away
Wasn't always sunshine but I tried to take the rain away
I hate to bring up old shit like a plunger
But this the type of relationship that makes you wonder
If you're good enough, or worthy, or deserve love
Cause the hurt love is the worse love
And I spent time tryna learn love
Really studied and observed love
Ain't really had that firm love
How I get back up all the time to love again is so unheard of
Cause hurt people, hurt people
I've never even been the type to hurt people
Just because somebody hurt me
What type of person would that make me?
Shit's crazy but can't blame you for not knowing better
Won't be no reaping til we sowing better, gotta tread lightly
Take precautions, no more jumping in, I'm stepping lightly
You played the victim, had 'em thinking I'm deranged
You were butt hurt, but there's only so much that I could take, you know?

Dis-moi

J'en ai tellement marre, j'en ai marre de me battre
J'ai l'impression que cette relation ne mène nulle part
Tu peux arrêter ? Euh, j'ai dit que j'étais désolée, d'accord ?
J'ai dit que je ferais mieux
Tu dis littéralement la même chose
Je suis fatiguée, je ne peux plus faire ça
Je ne peux pas

Ouais
L pour la façon dont je te regardais avant
O parce que tu étais la seule que je voyais
V parce que j'ai aimé en vain
E pour chaque fois que j'ai essayé avec toi, sachant que je n'avais rien à gagner
Mais je l'ai fait quand même
Ouais
L'amour est tout ce que je pouvais te donner, c'est plus qu'un simple jeu pour deux
Je t'ai surpris à divertir les autres parce que c'était un jeu pour toi
Comment peux-tu prétendre changer si tu ne veux pas la même chose pour toi ?
Tu vois, deux personnes amoureuses pourraient vraiment y arriver
Mais tu pensais que je te donnais mon cœur pour que tu le brises ? Parce que tu l'as fait
Mais soyons réalistes, la vérité est que tu n'étais pas prêt pour moi
Comment aurais-je pu te montrer des choses que tu n'étais pas prêt à voir ?
Tu n'étais pas prêt à être la personne dont j'avais besoin que tu sois
Comment est-ce égoïste si ta croissance ne me profiterait pas seulement à moi ?
Mais tu es tellement inconscient
Sans expérience amoureuse, et je pensais pouvoir arranger ça, je suis tellement délire

Et comme un Tylenol, j'enlevais toute la douleur
Ce n'était pas toujours le soleil, mais j'ai essayé d'enlever la pluie
Je déteste ressasser le passé comme un plongeur
Mais c'est le genre de relation qui te fait te demander
Si tu es assez bien, ou digne, ou si tu mérites l'amour
Parce que l'amour qui fait mal est le pire des amours
Et j'ai passé du temps à essayer d'apprendre l'amour
J'ai vraiment étudié et observé l'amour
Je n'ai pas vraiment connu cet amour solide
La façon dont je me relève tout le temps pour aimer à nouveau est tellement inouïe
Parce que les gens blessés blessent les gens
Je n'ai jamais été du genre à blesser les gens
Juste parce que quelqu'un m'a blessé
Quel genre de personne cela ferait-il de moi ?
C'est fou, mais tu ne peux pas me blâmer de ne pas savoir mieux
Il n'y aura pas de récolte tant que nous ne semerons pas mieux, il faut marcher doucement
Prendre des précautions, ne plus sauter dedans, je marche doucement
Tu as joué la victime, tu as fait croire que j'étais folle
Tu étais blessé, mais il y a une limite à ce que je pouvais supporter, tu sais ?