Khaii - Underrated (feat. Kee B & Fyah Roiall) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khaii - Underrated (feat. Kee B & Fyah Roiall)




Underrated (feat. Kee B & Fyah Roiall)
Sous-estimé (feat. Kee B & Fyah Roiall)
Yo, every weh mi tun dawg, is a choppa song
Yo, partout je vais, mon pote, c'est une chanson sur le fusil d'assaut
Every choppa pon a line, is a swing along?
Chaque fusil d'assaut sur une ligne, c'est un swing le long ?
It ain't a sprint, it's a marathon
Ce n'est pas un sprint, c'est un marathon
Upper echelon on a song, might need me a leprechaun
Échelon supérieur sur une chanson, j'ai peut-être besoin d'un lutin
Underrated? My name inna di conversation
Sous-estimé ? Mon nom est dans la conversation
Or I'm getting ahead of myself and it's just my imagination
Ou je me précipite et c'est juste mon imagination
Mi nuh waa fi be di reason this shit's coming to fruition but
Je ne veux pas être la raison pour laquelle ce truc arrive à maturité, mais
Wi song dem just as good so weh di recognition?
Nos chansons sont aussi bonnes, alors est la reconnaissance ?
Cause mi did tink seh mi a speak easy
Parce que je pensais que je parlais en douce
But once mi drop a bar dem need a stool, Speakeasy
Mais une fois que je laisse tomber une barre, ils ont besoin d'un tabouret, Speakeasy
Prefer to hear me talk about pussy, like I'm the coochie man
Je préfère t'entendre parler de chatte, comme si j'étais le mec de la chatte
And name celebrities that I would hit, maybe Karrueche Tran?
Et nommer des célébrités que je taperais, peut-être Karrueche Tran ?
That's what you wanna hear right?
C'est ce que tu veux entendre, non ?
That's why you're here right?
C'est pour ça que tu es là, non ?
Man a gunman dawg, scam inna daylight
L'homme est un tireur, mon pote, une arnaque en plein jour
Cause wi nuh care right?
Parce que on s'en fout, non ?
Wi nuh fear life, until a smady close to wi get shot
On ne craint pas la vie, jusqu'à ce qu'une personne proche de nous se fasse tirer dessus
Dat wid dem, dem need a wake-up call before dem stop
C'est ça, ils ont besoin d'un réveil avant qu'ils ne s'arrêtent
Dawg, tell mi weh it ago tek fi buss
Mon pote, dis-moi ce qu'il faut pour exploser
Mi pray, mi read mi bible yeah, from genesis to exodus
Je prie, je lis ma bible oui, de la Genèse à l'Exode
Is like we need a miracle or reason wid the devil fuss
C'est comme si on avait besoin d'un miracle ou d'une raison de se chamailler avec le diable
Da track ya full a talent, nuff a who a buss cya mess wid us
Cette piste est pleine de talent, beaucoup de ceux qui explosent ne peuvent pas rivaliser avec nous
Nuh listen when mi dead cause that a pity listen
N'écoute pas quand je suis mort parce que c'est de la pitié d'écouter
Dawg, mi woulda never try fi stop the ghetto youths dem food
Mon pote, je n'aurais jamais essayé d'arrêter la nourriture des jeunes du ghetto
Di choppa song dem cool but wahm to di rest a we?
Les chansons sur le fusil d'assaut sont cool, mais quoi de chaud pour le reste d'entre nous ?
Married to the music, full a lyrics and the melody
Marié à la musique, plein de paroles et de mélodie
Yuh seh mi woulda buss if mi sing how fi steal, eeh
Tu dis que j'aurais explosé si je chantais comment voler, hein
So wahm when mi sing mi pain and how mi feel, yeah
Alors quoi de chaud quand je chante ma douleur et ce que je ressens, oui
Nah guh lie di people dem sing out to real but put it pon a bigger scale
Je ne vais pas mentir, les gens chantent à l'unisson, mais on met ça à plus grande échelle
Yuh music nah guh trend if yuh nuh seh sumn weh outta place
Ta musique ne va pas devenir tendance si tu ne dis pas quelque chose d'inapproprié
Like how mi back mi gun and put mi hood inna yuh mother face
Comme comment je remets mon arme et met mon capuchon dans la face de ta mère
(Number one, trending)
(Numéro un, tendance)
Gyal yuh pussy big and have a lot a space
Fille, ta chatte est grosse et il y a beaucoup d'espace
(Number one, trending)
(Numéro un, tendance)
But fuck it tho
Mais merde alors
Mi still a grind all when di sun go dung
Je continue à me démener quand le soleil se couche
Dawg, wi from a place where greatness isn't expected
Mon pote, on vient d'un endroit la grandeur n'est pas attendue
Especially if yuh planning to set a legacy
Surtout si tu prévois de créer un héritage
But mi destiny is something weh them cannot tek from mi
Mais mon destin, c'est quelque chose qu'ils ne peuvent pas me prendre
Homicide to mi dreams is suicide to dem reality
L'homicide à mes rêves est un suicide à leur réalité
So make that soak in, like Vodka wid the codeine
Alors laisse ça imprégner, comme de la vodka avec de la codéine
3 o'clock ina di cold breeze, afi shell di show before mi roll in
3 heures du matin dans la brise froide, je dois faire exploser le spectacle avant de rentrer
Dedication a di gold key, preparation, and proper time
La dévotion est la clé d'or, la préparation et le bon moment
So mi naturally humble and plus mi smoke weed
Donc je suis naturellement humble, et en plus je fume de l'herbe
But sometimes I'm like, "fuck, mi woulda buss
Mais parfois je me dis, "putain, j'aurais explosé
If mi did a tell dem daughter what and how fi suck?
Si je leur avais dit à leur fille quoi et comment sucer ?
Or find a bagga rhyme about how di gun dem a buss?
Ou trouver un tas de rimes sur la façon dont les armes à feu se font tirer ?
Or how mi bang di line and tek weh people trust fund?" Cliche
Ou comment je frappe la ligne et prends le fonds fiduciaire des gens ?" Cliché
Nah no time fi that mi rather stay the same
Pas le temps pour ça, je préfère rester le même
And pave the lane fi other creatives weh stay the same
Et ouvrir la voie à d'autres créatifs qui restent les mêmes
And change the game from Sega Genesis to Xbox 666 and play Matrix
Et changer le jeu de Sega Genesis à Xbox 666 et jouer à Matrix





Авторы: Brandon Wedderburn, Khai Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.