KhakiKid - Shlumped Up - перевод песни на русский

Текст и перевод песни KhakiKid - Shlumped Up




What the hell is going on?
Что, черт возьми, происходит?
You can catch me in the corner looking shlumped up
Вы можете застать меня в углу, выглядящим растрепанным
I'm beating up my demons with some nunchucks
Я побеждаю своих демонов несколькими нунчаками
I think imma go to sleep in my hoodie
Я думаю, что пойду спать в своей толстовке
Listen, we might have to fight in the streets for my hoodie
Слушай, возможно, нам придется подраться на улицах за мою толстовку
I said baby life's a movie, you gotta star in that bitch
Я сказал, детка, жизнь - это кино, ты должна сняться в этой сучке.
Girl, do your own thing don't make time for the pricks
Девочка, занимайся своими делами, не находи времени на уколы.
Why you smoking loose tobacco but you're acting so stiff?
Почему ты куришь рассыпной табак, но ведешь себя так чопорно?
She said I should watch my mouth, watch my back and my lips
Она сказала, что я должен следить за своим ртом, следить за своей спиной и своими губами
I need some blueberry pancakes, been fucking up handshakes
Мне нужны блинчики с черникой, я испортил рукопожатия
I can't afford to pay respect, at least that's what the bank says
Я не могу позволить себе проявлять уважение, по крайней мере, так говорят в банке
I'm punch drunk 11 AM on a Wednesday
Я напился пунша в среду в 11 утра
I said slap your landlord if he say the rent's late
Я сказал, ударь своего домовладельца, если он скажет, что арендная плата просрочена
Baby, I'm ashamed to say I fall asleep
Детка, мне стыдно признаться, что я засыпаю.
In my jeans about 6 days out the week
В моих джинсах примерно 6 дней в неделю
I've been burning holes in my soul and my brand new fleece
Я прожигал дыры в своей душе и моем совершенно новом флисе
I'm tryna see my ego on a t-shirt, dawgy rest in peace
Я пытаюсь разглядеть свое эго на футболке, чувак, покойся с миром.
They be like ooh, he got gumption, I can barely function
Они такие: "О, у него есть смекалка, я едва могу функционировать".
The kids are getting pissy missy can't you hear them rumbling?
Дети начинают злиться, мисси, разве ты не слышишь, как они громыхают?
Baby its natural, the wind blows and the sun sets
Детка, это естественно, дует ветер и садится солнце.
Once in a while I slip up, I get to punching
Время от времени я оступаюсь, я начинаю бить
Damn, I can barely breathe in this place
Черт, я едва могу дышать в этом месте
They devil's tryna dance, can you keep her away?
Они дьявольски пытаются танцевать, ты можешь удержать ее подальше?
God I've stood so fucking still, flowers bloom from my pocket
Боже, я стоял так чертовски неподвижно, цветы распускаются у меня из кармана
Said don't hand me no ball baby, I'll probably drop it
Сказал, не давай мне мяч, детка, я, наверное, уроню его.
You can catch me in the corner looking Shlumped up
Вы можете застать меня в углу, выглядящим растрепанным
I'm beating up my demons with some nunchucks
Я побеждаю своих демонов несколькими нунчаками
I think Imma go to sleep in my hoodie
Я думаю, что пойду спать в своей толстовке
Listen, we might have to fight in the streets for my hoodie
Слушай, возможно, нам придется подраться на улицах за мою толстовку
I said baby life's a movie, you gotta star in that bitch
Я сказал, детка, жизнь - это кино, ты должна сняться в этой сучке.
Girl, do your own thing don't make time for the pricks
Девочка, занимайся своими делами, не находи времени на уколы.
Why you smoking loose tobacco but you're acting so stiff?
Почему ты куришь рассыпной табак, но ведешь себя так чопорно?
She said I should watch my mouth, watch my back and my lips
Она сказала, что я должен следить за своим ртом, следить за своей спиной и своими губами
You can catch me in the corner looking shlumped up
Вы можете застать меня в углу, выглядящим растрепанным
Pumped up, body feeling like a dump truck, scum fuck
Накачанный, тело ощущается как самосвал, мразь, блядь
How you know I got no pants on? Dance on
Откуда ты знаешь, что на мне нет штанов? Танцуй дальше
Hit me up on my burner baby, Samsung
Подключи меня к моей горелке, детка, Samsung
(Listen girl) I'm all gas no brakes, face melt, snowflakes
(Послушай, девочка) Я на полном газу, без тормозов, лицо тает, снежинки
I don't waste no days, don't mess with my Feng Shui
Я не трачу впустую ни одного дня, не вмешивайся в мой Фэн-шуй
Shit looks hectic, it looks crazy from the outside in
Дерьмо выглядит беспокойным, это выглядит сумасшедшим снаружи в
Hit my baby on the phone, yo let's do it all again
Позвони моей малышке по телефону, йоу, давай сделаем все это снова






Авторы: Abdu Huss, Cillian Mcauley, Jonathan Ambrose, Richard Oluwafemi Adebusuyi

KhakiKid - Shlumped Up
Альбом
Shlumped Up
дата релиза
19-08-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.