Laundry - Khakii перевод на французский

Laundry

넌 내게 이상하다 말해, 난 네가 더 이상해 보이는
데 딴 곳을 보네, what the hell we do?
아, 무 렴 어때 돌려 밀린 빨래나 bubble popping?
옷 위에는 남아있네 작은 얼룩, lot of dot-dot-dot-dot-dot

Ay, feel like I'm Tom, 넌 제리
얼굴의 예쁨과는 반비례인 heart
발 빼려 했지만 too late
지긋지긋해, baby, don't hold me back, woo

너무 깊이 베였네
애먼 커피만 차갑게 식어
울리는 진동벨, 일어나 빨리
어색한 건 난 못 참어, fuck it

Hey, hey, Earth is spinning
어차피 와 내일 아침이
빨리 돌리자 더 더러워지기
전에 비를 맞은 듯

With no umbrella
간절해 난 세탁
혼자 놔둬, 제발
잘 돌아가는 내 세상 위에

넌 내게 이상하다 말해, 난 네가 더 이상해 보이는
데 딴 곳을 보네, w-what the hell we do?
아무렴 어때 돌려 밀린 빨래나 bubble popping?
옷 위에는 남아있네 작은 얼룩, lot of dot-dot-dot-dot-dot

We are not nice, that's alright (alright)
Things you told me, I forgot (forgot)
한동안 맡은 네 목 주변 향기
같이 익숙해 우리의 (우리의)

대화 주젠 찾을 수 있지
Naver에서도 쉽게
아까워 시간이란 말은
가져버렸어, 반대의 의미

Like dirty, dirty, dirty, dirty clothes
우리 마음에 파란 멍이 blue
Fakin', actin', 늘어가는 연기
"It's too hard to me," 네 한마디에

K.O. (it's alright) 되던 나는 돼있어
Uh, 마이크 fuckin' 타이슨
Feeling like I'm T-shirt 네가 교복처럼 입었던
뭔 냄새가 이리 오래도록 베있어?

넌 내게 이상하다 말해, 난 네가 더 이상해 보이는
데 딴 곳을 보네, what the hell we do?
아무렴 어때 돌려 밀린 빨래나 bubble poppin?
옷 위에는 남아있네 작은 얼룩, lot of dot-dot-dot-dot-dot

Aye (aye), where are we (we)? 아무나 줘봐 좀 힌트?
점점 가라앉고 있어, 우리 섬, don't call me
Baby, 알다시피 game set
참 정신없게도 펼쳐진 도시 위 어디쯤에 우린

Lessive

Tu dis que je suis bizarre, mais c'est toi qui me sembles étrange,
tu regardes ailleurs, que diable faisons-nous ?
Ah, peu importe, on fait tourner la lessive en retard, bubble popping ?
Sur mes vêtements, il reste de petites taches, plein de points de suspension...

Ay, j'ai l'impression d'être Tom, et toi Jerry.
Un cœur inversement proportionnel à la beauté de ton visage.
J'ai essayé de m'en sortir, mais trop tard.
J'en ai marre, bébé, ne me retiens pas, woo.

La blessure est trop profonde.
Mon café refroidit inutilement.
La sonnerie retentit, lève-toi vite.
Je ne supporte pas la gêne, tant pis.

Hey, hey, la Terre tourne.
De toute façon, demain matin arrivera.
Faisons tourner la machine avant que ça ne devienne
encore plus sale, comme si on avait été pris sous la pluie.

Sans parapluie.
J'ai désespérément besoin d'une lessive.
Laisse-moi seul, s'il te plaît.
Dans mon monde qui tourne si bien.

Tu dis que je suis bizarre, mais c'est toi qui me sembles étrange,
tu regardes ailleurs, q-que diable faisons-nous ?
Peu importe, on fait tourner la lessive en retard, bubble popping ?
Sur mes vêtements, il reste de petites taches, plein de points de suspension...

On n'est pas gentils, c'est pas grave (pas grave).
Les choses que tu m'as dites, je les ai oubliées (oubliées).
Le parfum que j'ai senti autour de ton cou pendant un moment,
on s'y habitue ensemble (ensemble).

On peut trouver un sujet de conversation.
Facilement, même sur Naver.
L'expression "le temps est précieux",
tu lui as donné le sens inverse.

Comme des vêtements sales, sales, sales, sales.
Un bleu sur nos cœurs.
Fakin', actin', la fumée s'épaissit.
"C'est trop dur pour moi", à tes mots,

K.O. (c'est pas grave) je suis devenu.
Uh, micro fuckin' Tyson.
J'ai l'impression d'être un T-shirt que tu portais comme un uniforme.
Comment une odeur peut-elle rester imprégnée aussi longtemps ?

Tu dis que je suis bizarre, mais c'est toi qui me sembles étrange,
tu regardes ailleurs, que diable faisons-nous ?
Peu importe, on fait tourner la lessive en retard, bubble popping ?
Sur mes vêtements, il reste de petites taches, plein de points de suspension...

Aye (aye), où sommes-nous (nous) ? Quelqu'un peut me donner un indice ?
Notre île est en train de couler, ne m'appelle pas.
Bébé, tu sais, game set.
On est quelque part dans cette ville qui s'étend de façon si chaotique.