Khakii - On The Beach - перевод текста песни на французский

On The Beach - Khakiiперевод на французский




On The Beach
Sur la Plage
헤엄쳐 넘어오던 파도는 위로해 주네
Les vagues qui déferlent me réconfortent.
한밤에도 따뜻한 날씨는 thankful
Ce temps chaud, même la nuit, j'en suis reconnaissant.
끝없이 반복되는 파란색을 보며
En regardant le bleu infini qui se répète,
생각에 잠긴 솔직해 여느 보다 man
Je suis plongé dans mes pensées, plus honnête que jamais, mec.
멍한 눈으로 위엔 펜대
Le regard vide, un stylo dans la main,
적었지 종이 아무도 모르게
J'ai écrit sur le papier vierge, en secret.
부끄런 마음 또, 못할 몇개
Des sentiments de honte, des choses indicibles,
또- 지나고 보니 자그마해 uh
Avec le recul, elles paraissent si petites, uh.
하날 정해도 서투른
Même en choisissant une seule chose, mes mains maladroites,
마찬가지였어 살아갈 때도 uh
C'est pareil dans la vie, uh.
어느새 혼자였던 dance hall
Soudain, seul dans la salle de danse,
혼자 사랑 없이 추던 없는 tango
J'ai dansé d'innombrables tangos, sans amour.
머릿속 불순물들은 보냈어
J'ai chassé les impuretés de mon esprit,
a-yo 나를 떠난 관계들아 I'm sorry
A-yo, à toutes les relations que j'ai laissées partir, je suis désolé.
The show goes, 그래 남겨 미련
The show goes, ouais, je ne peux pas m'accrocher au passé,
채워갈 앞으로를
Je me concentre sur l'avenir.
Smoking deep
Je fume profondément.
Hey
Hey.
딩동 발에 닿은 파도가 깨워
Ding dong, les vagues qui touchent mes pieds me réveillent.
Its lil cold 이상하게 미워
Il fait un peu froid, bizarrement, je ne ressens aucune haine.
치워둔 고민도 모래와 함께 그때 돌아왔어 집으로
J'ai mis de côté mes soucis, et avec le sable, je suis rentré chez moi.
I smoke on the couch
Je fume sur le canapé.
잠들기가
M'endormir,
뭔가 아쉽단
C'est un peu dommage,
생각이 들어앉아
Je me dis.
오늘 배웠듯 step back,
Comme je l'ai appris aujourd'hui, je fais un pas en arrière,
Euro steppin' but 노트는 빽빽 huh
Euro steppin', mais mon carnet est plein, huh.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.