Khakii - PARKOUR - перевод текста песни на французский

PARKOUR - Khakiiперевод на французский




PARKOUR
PARKOUR
넘고 나니 다른 with the traps
J'ai franchi le mur, et un autre mur m'attend, chérie, avec des pièges.
넘어온 파도 뒤로 몸을 activate
Je laisse la vague derrière moi et j'active mon corps.
Okay 넘고 나니 높은 벽이 came
Okay, j'ai franchi le mur, et un mur plus haut est apparu, ma belle.
찢어진 상처 뒤로 넘어 it aint safe
Je laisse mes blessures derrière moi et je franchis, ce n'est pas sûr.
안될 라던 확신 Kick that back
Tu disais que je n'y arriverais pas, oublie ça.
이제껏 살아남았기에
J'ai survécu jusqu'ici,
두려움은 항상 뒤를 쫓네
La peur me poursuit constamment.
그래서 뛰어 지겹게
Alors je cours encore plus, jusqu'à l'épuisement.
여긴 위험해
C'est dangereux ici.
레슬링처럼
Comme au catch,
한순간 뒤집히지 매일
Tout peut basculer en un instant, chaque jour.
I let you Check 속도
Je te laisse vérifier ma vitesse,
man i run too fast
Tu ne pourras pas la mesurer, je cours trop vite.
Okay it's funny how can i be 바보
Okay, c'est drôle comme je peux être stupide,
어차피 없어 끝까지
De toute façon, il n'y a personne qui ira jusqu'au bout.
뜨고 정신 똑바로 차려
Ouvre grand les yeux et reste concentrée,
처박혀 삐끗했다 가는
Une mauvaise chute et c'est fini.
만만치 않아 못된 life
Ma vie est difficile,
But im strong 멈출 만큼
Mais je suis fort, je ne peux pas m'arrêter.
기억해두지 삐끗한 순간
Je me souviens de chaque faux pas,
꺼내보며 말해 yeah we gon Be alright
Et je me dis, on va s'en sortir, ma belle.
뻘짓 거거든 스투시 입는 Dad for son
Je ne fais pas d'erreurs, je serai un bon père pour mon fils, celui qui porte du Stüssy.
넘어버리려고 넘어버린 뒤에 말해 That's ma turn
Je vais tout surmonter, et après je dirai, à mon tour.
Who you? 누구? 많이 즐겨둬 장식해 대미
Qui es-tu ? Profites-en bien, je suis la cerise sur le gâteau.
So come thru like always 오늘도 넘어 높은 앞에
Alors viens comme toujours, aujourd'hui encore, je franchis le haut mur devant moi.
넘고 나니 다른 with the traps
J'ai franchi le mur, et un autre mur m'attend, chérie, avec des pièges.
넘어온 파도 뒤로 몸을 activate
Je laisse la vague derrière moi et j'active mon corps.
Okay 넘고 나니 높은 벽이 came
Okay, j'ai franchi le mur, et un mur plus haut est apparu, ma belle.
찢어진 상처 뒤로 넘어 it aint safe
Je laisse mes blessures derrière moi et je franchis, ce n'est pas sûr.
어쩔 없지 i dont hesitate
Je n'hésite pas,
앞에 높은 빌딩 위로 넘어가야지 오늘도
Je dois franchir ce grand immeuble aujourd'hui encore.
알지? Sky's no limit
Tu sais, le ciel n'est pas une limite.
어쩌다 보니 왔어 여기까지
Je suis arrivé ici par hasard.
한참 정신없이 구르다 보니 어느새 높아
Après avoir roulé sans réfléchir, je suis déjà haut.
여긴 원해 높은 위치
Je veux une position encore plus élevée.
어쩔 없다니까 위험한 일뿐이었지 비열한
Je n'y peux rien, ma vie n'est faite que de dangers, de bassesses.
지적들이 들릴 때면 숨죽여 let 결과가 prove it
Quand j'entends des critiques, je me tais et je laisse les résultats parler.
어차피 맨날 시비여
De toute façon, c'est toujours des disputes.
음악으로 막아
Je me bouche les oreilles avec la musique.
상처 나도 쉬어
Même blessé, je ne m'arrête pas.
자세는 낮춰 뛰어
Je baisse ma garde et je saute plus haut.
넘고 나니 다른 with the traps
J'ai franchi le mur, et un autre mur m'attend, chérie, avec des pièges.
넘어온 파도 뒤로 몸을 activate
Je laisse la vague derrière moi et j'active mon corps.
Okay 넘고 나니 높은 벽이 came
Okay, j'ai franchi le mur, et un mur plus haut est apparu, ma belle.
찢어진 상처 뒤로 넘어 it aint safe
Je laisse mes blessures derrière moi et je franchis, ce n'est pas sûr.
with the traps
Mur avec des pièges.
(with the traps)
(avec des pièges)
with the traps
avec des pièges
Okay with the traps
Okay, mur avec des pièges
(with the traps)
(avec des pièges)
with the traps
avec des pièges
Okay with the traps
Okay, mur avec des pièges
(with the traps)
(avec des pièges)
with the traps
avec des pièges
Okay with the traps
Okay, mur avec des pièges
(with the traps)
(avec des pièges)
with the traps
avec des pièges





Авторы: Injun Oh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.