Текст и перевод песни Khaled - Mírame a la Cara

Mírame a la Cara

(Habibi)
(Made in 10092)

(Mírame a la cara y dime que ya no me quieres)
(Cada vez que te veo con ese tonto la sangre me hierve)
(Mírame a la cara y dime que ya no me quieres)
(Sé que no soy el mejor, pero sí, el te da más fuerte, go, go, go)

Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Cada vez que te veo con ese tonto la sangre me hierve
Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Sé que no soy el mejor, pero sí, el te da más fuerte

Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Cada vez que te veo con ese tonto la sangre me hierve
Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Sé que no soy el mejor, pero sí, el te da más fuerte

Que ya no soy el mismo, pero no me lo eches en cara
Que si me evento tarde es porque no está en mi cama
He perdido muchas cosas y ninguna como tú, mama
Perdóname, estoy comiendo charas

Cuatro días sin dormir, cuatro días que no me llamas
Ojalá tuviese una máquina y que vuelva hasta a mi cama
Siempre que salgo de party, mami, con pila de paya
Pero, al final de la noche, sólo pienso en tu cara

Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?, mmh
Te fuiste sin decirme na'
Mamá, ahora tengo otra a mi la'o
Pero, si un día regresas tina 3arfa chno kayen

Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?, mmh
Te fuiste sin decirme na'
Mamá, ahora tengo otra a mi la'o
Pero, si un día regresas tina 3arfa chno kayen

Yo no tengo la culpa de que tú hayas terminado así
Yo si te hice algo, por lo menos, me arrepentí
Cambié mi vida porque veía que no era feliz
Si te soy sincero, todo lo que hecho ha sido por ti

Y, ahora, tú te vas dejándome aquí
Si te he visto, no me acuerdo, olvídate de mí
Me has echado de tu vida, así como así
¿Ya no te acuerdas cuando éramos pequeñitos? High Street

Ya no te acuerdas de na', en City
Cuando estaba en calle Elvira vendiendo whisky
Sólo tenía ojos pa' ti, pa' ninguna Gigi
Mami, tú estás pretty, sigo estando pim pim

Vámono' hasta abajo, quiero verte to'
Vámono' hasta abajo, con la mafia del amor
Vámono' hasta abajo, yalah nsht7o
Vámono' hasta abajo, mami, olvídate de to'

Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Cada vez que te veo con ese tonto la sangre me hierve
Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Sé que no soy el mejor, pero sí, el te da más fuerte

Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Cada vez que te veo con ese tonto la sangre me hierve
Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Sé que no soy el mejor, pero sí, el te da más fuerte

(Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?, mmh)
(Te fuiste sin decirme na')
(Mamá, ahora tengo otra a mi la'o)
(Pero, si un día regresas tina 3arfa chno kayen)

(Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?)
(Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?)
(Mamá, ¿dime qué es lo que va a pasar?)
(Mamá, mamá, mamá, mamá) oh, oh, oh

Взгляни мне в лицо

(Детка)
(Сделано в 10092)

(Взгляни мне в лицо и скажи, что больше не любишь меня)
(Каждый раз, когда вижу тебя с этим дураком, моя кровь закипает)
(Взгляни мне в лицо и скажи, что больше не любишь меня)
(Я знаю, я не лучший, но да, он дает тебе больше, вперед, вперед, вперед)

Взгляни мне в лицо и скажи, что больше не любишь меня
Каждый раз, когда вижу тебя с этим дураком, моя кровь закипает
Взгляни мне в лицо и скажи, что больше не любишь меня
Я знаю, я не лучший, но да, он дает тебе больше

Взгляни мне в лицо и скажи, что больше не любишь меня
Каждый раз, когда вижу тебя с этим дураком, моя кровь закипает
Взгляни мне в лицо и скажи, что больше не любишь меня
Я знаю, я не лучший, но да, он дает тебе больше

Что я уже не тот, но не попрекай мне этим
Что если я опаздываю на тусовки, то потому, что тебя нет в моей постели
Я потерял многое, и ничего не сравнится с тобой, детка
Прости, я курю траву

Четыре дня без сна, четыре дня, как ты не звонишь
Жаль, что у меня нет машины, чтобы вернуться к тебе в постель
Каждый раз, когда я выхожу на вечеринку, детка, я с кучей дымчатой
Но, в конце ночи, я думаю только о твоем лице

Детка, скажи мне, что будет дальше?, ммм
Ты ушла, ничего не сказав мне
Детка, теперь у меня другая рядом
Но, если однажды ты вернешься, ты уже не будешь нужна

Детка, скажи мне, что будет дальше?, ммм
Ты ушла, ничего не сказав мне
Детка, теперь у меня другая рядом
Но, если однажды ты вернешься, ты уже не будешь нужна

Я не виноват, что ты так закончилась
Если я что-то тебе и сделал, то хотя бы раскаялся
Я изменил свою жизнь, потому что видел, что ты несчастлива
Если честно, все, что я сделал, было ради тебя

А теперь ты уходишь, оставляя меня здесь
Если я тебя видел, то не помню, забудь обо мне
Ты выкинула меня из своей жизни, вот так вот
Ты уже не помнишь, когда мы были маленькими? Хай Стрит

Ты уже ничего не помнишь, в Сити
Когда я был на улице Эльвира и продавал виски
У меня были глаза только для тебя, ни для какой Джиджи
Детка, ты хорошенькая, я все еще отличный

Поедем вниз, я хочу тебя всю видеть
Поедем вниз, с мафией любви
Поедем вниз, давай спустимся
Поедем вниз, детка, забудь обо всем

Взгляни мне в лицо и скажи, что больше не любишь меня
Каждый раз, когда вижу тебя с этим дураком, моя кровь закипает
Взгляни мне в лицо и скажи, что больше не любишь меня
Я знаю, я не лучший, но да, он дает тебе больше

Взгляни мне в лицо и скажи, что больше не любишь меня
Каждый раз, когда вижу тебя с этим дураком, моя кровь закипает
Взгляни мне в лицо и скажи, что больше не любишь меня
Я знаю, я не лучший, но да, он дает тебе больше

(Детка, скажи мне, что будет дальше?, ммм)
(Ты ушла, ничего не сказав мне)
(Детка, теперь у меня другая рядом)
(Но, если однажды ты вернешься, ты уже не будешь нужна)

(Детка, скажи мне, что будет дальше?)
(Детка, скажи мне, что будет дальше?)
(Детка, скажи мне, что будет дальше?)
(Детка, детка, детка, детка) о, о, о