Текст и перевод песни Khaled Abdul Rahman - Al Sharha (الشرهة , khalid abdul rahman خالد عبدالرحمن)
شبيهك
بدر
التمّ
بل
أنتِ
أنورُ
.
Ты
подобна
полной
луне,
но
ты
еще
прекрасней.
وخدّكِ
ياقوتٌ
و
ثغركِ
جوهرُ
.
Твоя
щека
- рубин,
а
уста
твои
- жемчужина.
شبيهك
بدر
التمّ
بل
أنتِ
أنورُ
.
Ты
подобна
полной
луне,
но
ты
еще
прекрасней.
وخدّكِ
ياقوتٌ
و
ثغركِ
جوهرُ
.
Твоя
щека
- рубин,
а
уста
твои
- жемчужина.
و
نصفكِ
كافورٌ
و
ثلثك
عنبرُ.
Половина
тебя
- камфора,
а
треть
- амбра.
و
خمسك
ماوَرَدَ
و
باقيك
سكرُ.
Пятая
часть
- роза,
а
все
остальное
- сахар.
و
نصفكِ
كافورٌ
و
ثلثك
عنبرُ.
Половина
тебя
- камфора,
а
треть
- амбра.
و
خمسك
ماوَرَدَ
و
باقيك
سكرُ.
Пятая
часть
- роза,
а
все
остальное
- сахар.
لييل
الليل
يااااليييل
Ночь,
ночь,
о,
ночь.
لييل
الليل
ياليييييل
Ночь,
ночь,
о,
ночь.
خلقتي
من
الإشراق
والنور
والبهاء
Ты
создана
из
сияния,
света
и
великолепия.
وصورة
في
عقلي
ف
جل
المصور
Твой
образ
в
моей
голове
подобен
божественному
творению.
خلقتي
من
الاشراق
والنور
والبهاء
Ты
создана
из
сияния,
света
и
великолепия.
وصورة
في
عقلي
ف
جل
المصور
Твой
образ
в
моей
голове
подобен
божественному
творению.
Оцените перевод
1
Rafea` El Thouq (رفيع الذوق)
2 Ya Ghayeb Anni Jalsah (ياغايب عني,جلسة)
3 Wesh Tebeen (Ft. Abdul Majeed Abdullah وش تبين)
4 Dayaqoo Sadrah (Ft. Ahlam ضييقوا صدره)
5 Teqwa Al Hajr Lute (Ft. Mohammad Al Zelaei تقوى الهجر,عود)
6 Al Hozn Al Akeed (الحزن الاكيد)
7 Al Sharha (الشرهة , khalid abdul rahman خالد عبدالرحمن)
8 Men El Farhah (Ft. Mashael من الفرحة)
9 Men El Farhah Echo (من الفرحة صدى)
10 Weshloun Maghleek (Ft. Rashed Al Majed وشلون مغليك)
11 Methl Al Asal (Ft. Mona Amarsha مثل العسل)
12 awoni Daret Jalsah (Ft. rashed el maged توني دريت,جلسة)
13 Habib Al Ams (حبيب الآمس)
14 EnTathartah (انتظرته)
15 Abssemlek (أبصملك)
16 Hamam (حمام)
17 El Haqeqa (الحقيقة)
18 Wesh Aad Yefreq (وش عاد يفرق)
19 Ana Dekhelek (أنا دخيلك)
20 Ma TTaralek (ماطرالك)
21 Set El Settat (ست الستات)
22 Ya Heh (ياهيه)
23 Ent El Nezar (انت النظر)
24 Tewada`Na (توادعنا)
2 Ya Ghayeb Anni Jalsah (ياغايب عني,جلسة)
3 Wesh Tebeen (Ft. Abdul Majeed Abdullah وش تبين)
4 Dayaqoo Sadrah (Ft. Ahlam ضييقوا صدره)
5 Teqwa Al Hajr Lute (Ft. Mohammad Al Zelaei تقوى الهجر,عود)
6 Al Hozn Al Akeed (الحزن الاكيد)
7 Al Sharha (الشرهة , khalid abdul rahman خالد عبدالرحمن)
8 Men El Farhah (Ft. Mashael من الفرحة)
9 Men El Farhah Echo (من الفرحة صدى)
10 Weshloun Maghleek (Ft. Rashed Al Majed وشلون مغليك)
11 Methl Al Asal (Ft. Mona Amarsha مثل العسل)
12 awoni Daret Jalsah (Ft. rashed el maged توني دريت,جلسة)
13 Habib Al Ams (حبيب الآمس)
14 EnTathartah (انتظرته)
15 Abssemlek (أبصملك)
16 Hamam (حمام)
17 El Haqeqa (الحقيقة)
18 Wesh Aad Yefreq (وش عاد يفرق)
19 Ana Dekhelek (أنا دخيلك)
20 Ma TTaralek (ماطرالك)
21 Set El Settat (ست الستات)
22 Ya Heh (ياهيه)
23 Ent El Nezar (انت النظر)
24 Tewada`Na (توادعنا)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.