Текст и перевод песни Khaled Selim - Aechna Ad Ih 2

Aechna Ad Ih 2

حبيتها ولا ماحبيتهاش
هي الدنيا ولازم تتعاش
نعيش وقتنا ونسيب حزننا
. مش حنضيع عمرنا ببلاش
عشنا قد ايه باقي قد ايه
. يبقى بس ليه نشكي لبالنا
حبيتها ولا ماحبيتهاش
. هي الدنيا ولازم تتعاش
خلينا ماشيين زي مماشين
. مين عارف مين بكره جايب ايه
ومدام عايشين ومدام قادرين
. نحلم بنخاف من حلمنا ليه
عشنا قد ايه باقي قد ايه
. يبقى بس ليه نشكي لبالنا
حبيتها ولا ماحبيتهاش
. هي الدنيا ولازم تتعاش

Aechna Ad Ih 2

Je l'ai aimée ou pas
C'est la vie, il faut la vivre
Vivons notre temps et oublions notre tristesse
. On ne va pas gaspiller notre vie pour rien
Combien de temps avons-nous vécu, combien de temps reste-t-il
. Alors pourquoi devrions-nous nous inquiéter?
Je l'ai aimée ou pas
. C'est la vie, il faut la vivre
Continuons comme nous marchons
. Qui sait ce que demain nous réserve?
Tant que nous sommes en vie et que nous pouvons
. Pourquoi avons-nous peur de nos rêves?
Combien de temps avons-nous vécu, combien de temps reste-t-il
. Alors pourquoi devrions-nous nous inquiéter?
Je l'ai aimée ou pas
. C'est la vie, il faut la vivre