Текст и перевод песни Khaled Selim - Bansa El Hemoum

Bansa El Hemoum

قربني كمان منك كلمني كمان عنك
صدقني وأنا جمبك بنسى الهموم
معاك هفضل ومش هقدر أسيبك لو في يوم تقدر
ده أنا مقدرش في بعادك أعيش لو يوم
والله لو تبعد عيوني تروح وترجع ليك
وصوتي يروح يا حبيبي من كتر ما بناديك
قلبي يخاف يحكي يروح كل الكلام وأنساه
مش سهلة لما تكون عنيا قصاد عينيك
طمني وأنا في حضنك ريحني وأنا جمبك
وإرتاح جمبي خليني أعيش وياك
لو زاد يوم عليك تعبك تلاقيني في لحظة أنا عندك
وقلبي حبيبي وإنت بعيد بيبقا معاك

Bansa El Hemoum

Come closer to me, talk to me more about you
Believe me, when I am next to you, my worries fade away
I shall stay with you, and I won't be able to leave you, even if you can, one day
For I cannot live a day without you
By God, if you go away, my eyes will go and return to you
My voice will go out to you, my darling, from how much I call out to you
My heart fears to speak; all my words will go away, and I will forget them
It is not easy when you are far from my eyes
Calm me when I am in your embrace, comfort me when I am next to you
And relax with me, let me live with you
If your troubles increase upon you one day, in a moment, you will find me beside you
And my heart, my dear, even when you are far away, remains with you