El Ghali - Khaled Selim перевод на немецкий

El Ghali

آه يا ليالي عاللي جرالي
لما رجعلي أنا تاني الغالي
آه يا ليالي عاللي جرالي
لما رجعلي أنا تاني الغالي
يا هموم روحي، رجعت روحي
لما فتح بابي ونادالي

آه يا ليالي عاللي جرالي
لما رجعلي أنا تاني الغالي

وفرحوا عيوني، نزلوا دموعي
أول ما لقيته قدامي

آه يا ليالي عاللي جرالي
لما رجعلي أنا تاني (الغالي)

كان على بالي نرجع تاني
يلا تعالى ما بين احضاني
كان على بالي نرجع تاني
يلا تعالى ما بين احضاني
دا إنت حبيبي، أيوه حبيبي
ولا عمرك حتفارق بالي

آه يا ليالي عاللي جرالي
لما رجعلي أنا تاني الغالي
آه يا ليالي عاللي جرالي
لما رجعلي أنا تاني الغالي
آه يا هموم روحي، رجعت روحي
لما فتح بابي ونادالي

آه يا ليالي عاللي جرالي
لما رجعلي أنا تاني الغالي
وآه يا ليالي عاللي جرالي

El Ghali

Ach, ihr Nächte, seid verflucht,
Da mein Liebster kehrte zu mir zurück heim
Ach, ihr Nächte, seid verflucht,
Da mein Liebster kehrte zu mir zurück heim
O Sorgen meiner Seele, meine Seele atmet neu,
Als er die Tür öffnete und rief mir zu

Ach, ihr Nächte, seid verflucht,
Da mein Liebster kehrte zu mir zurück heim

Meine Augen freuten sich, Tränen flossen,
Sobald ich ihn vor mir stehen sah'

Ach, ihr Nächte, seid verflucht,
Da mein Liebster kehrte zu mir zurück heim [mein Schatz]

Es war mein Wunsch, dass wir uns neu vereint
Komm jetzt, schließ dich fest in meine Arme ein
Es war mein Wunsch, dass wir uns neu vereint
Komm jetzt, schließ dich fest in meine Arme ein
Du bist meine Liebe, ja, meine Liebe,
Und du wirst nie mehr fort von mir sein, ruff mich nie

Ach, ihr Nächte, seid verflucht,
Da mein Liebster kehrte zu mir zurück heim
Ach, ihr Nächte, seid verflucht,
Da mein Liebster kehrte zu mir zurück heim
Ach, Sorgen meiner Seele, meine Seele atmet neu,
Als er die Tür öffnete und rief mir zu

Ach, ihr Nächte, seid verflucht,
Da mein Liebster kehrte zu mir zurück heim
Und ach, ihr Nächte, seid verflucht