Текст и перевод песни Khaled Selim - Lesaa Kbeer
إللي
منا
راح
لغيرنا
بعد
ما
احنا
تعبنا
فيه
Нам
придется
измениться
после
того,
как
мы
устанем
от
этого.
وأما
راحوا
نكروا
خيرنا
لأ
ونسيوا
كانوا
إيه
И
все
же
они
отвергли
наше
счастье
и
забыли,
кем
они
были.
بس
عادي
نعيش
حياتنا
مين
دة
اللي
نتندم
عليه
Но
жить
своей
жизнью-это
нормально,
о
ком
мы
сожалеем?
اللي
واجعني
لأ
وتاعبني
كنت
عارف
هو
إيه
Почему
я
так
устала?
я
знала,
что
это
было.
وإن
لازم
تيجي
لحظة
تنتهي
الحكاية
دي
И
если
тебе
нужно
прийти
сюда
в
тот
момент,
когда
эта
история
закончится.
بس
كنت
بقول
لنفسي
يارب
خيب
ظني
فيه
Я
просто
говорил
себе,
Господи,
что
разочарован
в
нем.
وأنا
مش
زعلان
وعليه
ندمان
И
я
не
злюсь,
он
сожалеет.
أنا
بس
حزين
على
وقتي
معاه
Мне
просто
грустно
из-за
того,
что
я
с
ним.
ومفيش
تغيير
أنا
لسه
كبير
И
никаких
перемен,
я
не
такой
уж
и
большой.
وأهو
خير
ورميته
يومين
وانساه
И
это
хорошо,
что
я
выбросил
его
на
два
дня
и
забыл.
وكفاية
عليه
ربي
يقويه
И
достаточно,
чтобы
мой
Господь
укрепил
его.
مانا
سيرتي
هتفضل
كدة
ذلاه
Мана,
мое
резюме
будет
таким.
راح
لحاله
طب
وماله
هي
فرقت
عندي
إيه
Он
попал
в
медицинское
состояние,
и
его
деньги
с
ним
расстались.
مهما
عاش
هفضل
قدامه
أصل
أنا
معلم
عليه
Не
важно,
как
долго
он
будет
жить,
у
меня
есть
кое-что
значимое.
إسمي
انا
عقدة
حياته
مانا
اللي
عارف
أصلة
إيه
Мое
имя-его
жизненный
комплекс.
وأنا
مش
زعلان
وعليه
ندمان
И
я
не
злюсь,
он
сожалеет.
أنا
بس
حزين
على
وقتي
معاه
Мне
просто
грустно
из-за
того,
что
я
с
ним.
ومفيش
تغيير
أنا
لسة
كبير
И
никаких
перемен.
я
не
большой.
وأهو
خير
ورميته
يومين
وانساه
И
это
хорошо,
что
я
выбросил
его
на
два
дня
и
забыл.
وكفاية
عليه
ربي
يقويه
И
достаточно,
чтобы
мой
Господь
укрепил
его.
مانا
سيرتي
هتفضل
كدة
ذلاه
Мана,
мое
резюме
будет
таким.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: karim mohsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.