Текст и перевод песни Khaled Selim - Ostaz El Hawa

Ostaz El Hawa

يا كل عاشق قبلي ولا جابلي نصيحة أتعلم
يا كل عاشق بعدي ولا جيتلي عشان تتعلم
هتعيش المحبة ف قلبي لو حتى النفس يتقل بي
أو مهما الجروح هتعلم
ع الواحدة البنات ماسكينلي
لو واحدة بتتمسكنلي، أنا قلبي يا دوب
لا انا قد اللي عودها دا فاير
و الملكة اللي تاجها ضفاير، من نظرة يدوب
من نظرة يدوب دوب مع إني أستاذ الهوى
ياما قالّي بدلع بوس تاني، أنا وردة ولقيت بستاني
وأنا اقوله خلاص فساتين البنات مشغولة
وانا عيني تبات مشغولة، مش لاقي خلاص
مش لاقي خلاص أنا مع إني أستاذ الهوى
طب أحلف بالذي سوّاني، أنا جمر الغرام سوّاني
فيّا النار تقيد، أحبابي لا جم وشافوني
ولا كل الأطبّا شفوني بضرب إيد بإيد
بضرب إيد على إيد مع إني أستاذ الهوى

Ostaz El Hawa

O every lover before me, who never gave me advice to learn,
O every lover after me, who never came to me to learn,
Love will live in my heart even if my soul is heavy with it,
Or no matter how much the wounds teach me.
The girls hold me back one by one,
If one clings to me, my heart barely beats,
I am not up to the one who has made this habit a fire,
And the queen whose crown is braids, who melts with a glance,
Who melts with a glance, although I am a master of love.
How many times she has told me, with coquetry, "Kiss me again, I am a rose and I have found my garden,"
And I tell her, "Enough, the girls' dresses are busy,"
And my eye remains busy, not finding any relief,
Not finding any relief, although I am a master of love.
Well, I swear by the One who created me, I am the ember of love that He created me,
The fire burns in me, my beloved, if they see my beauty and gaze upon me,
And no doctors have healed me, I beat hand to hand,
I beat hand to hand, although I am a master of love.