Khaled feat. Chaba Zahouania - Jite Lik Touansini - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Khaled feat. Chaba Zahouania - Jite Lik Touansini




Jite Lik Touansini
Be Careful How You Treat Me
يا ويلي، يا ويلي، يا ويلي، يا ويل
Oh, I cry, I cry, I cry, oh, woe.
يا ويلي، يا ويلي، يا ويل
Oh, I cry, I cry, oh, woe.
ويلي ويلي
Woe, woe.
ويلي ويلي، يا
Woe, woe, oh.
يا ويلي، يا ويلي، يا ويل
Oh, I cry, I cry, oh, woe.
ماهوش ضنّي عليك يا معشوق ڨلبي
It's not my fault towards you, oh, beloved of my heart.
يا نكّار العشرة لعقايبك تندم يا ويل
Oh, ungrateful for the companionship, you will regret your evil, oh, woe.
أنا، أنا درتك خو وعطيتك السّر المخبّي
I, I taught you how and gave you the hidden secret.
وانت رجعتلي عدو، والرّب اعلم أمان، أمان، أمان
And you returned to me as an enemy, and the Lord knows, peace, peace, peace.
ودلّالي
And my brokers,
فتّشوا ڨليبي تصيبوا الغدّة ساكنة يا دلّالي
Search in my heart, you will find the worry dwelling, oh, my brokers.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck.
ودلّالي
And my brokers,
واحنا الهمّ نسيناه والهدرة، علاه آ بن عمّي
And we forgot our worries and our gossip, why, oh, my cousin?
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر، زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck, luck.
ودلّالي
And my brokers,
لوكان جاء الحب يتباع نشريه بالغرام، ها دلّالي
If love were to be sold, we would buy it by the gram, oh, my brokers.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر، زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck, luck.
ودلّالي
And my brokers,
وركبت مالڨدّام معولة عالسلام ها دلّالي
And I rode in front hoping for peace, oh, my brokers.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر، زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck, luck.
ودلّالي
And my brokers,
احنا الفن نذوقوه والزّين نعيّروه ها دلّالي
We taste the art, and we praise what is beautiful, oh, my brokers.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck.
دلّالي
My brokers,
السّكران يحسن عونه والصّاحي اللّا ها دلّالي
The drunkard shows the sober what's good, oh, my brokers.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck.
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر ياه
Using my heart badly, then you came with me to make me forget, oh, I have no luck, oh.





Авторы: Khaled Hadj Brahim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.