Khaled feat. I Am - Oran Marseille - перевод текста песни на русский

Goulo l3omri galbi ma yensaakshii

Гоуло л3омри гальби Ма йенсаакшии

Mn wahren marseille dellali

Golo l3omri el kbda tgat3at bin zouj

Голо л3омри Эль кбда тгат3ат бин зудж

Mn oran marseille dellali

Aaah goulo l3omri galbi ma yensaakshi

Ааах Гуло л3омри гальби Ма йенсаакши

Mn wahren marseille dellali

Goulo l3omri torgod w tafi daaaw

Гоуло л3омри торгод в Тафи даав

Mn wahren marseille dellali

Les vagues s'écrasent sur les roches, fauchent, façades moches

Волны разбиваются о камни, косятся, уродливые фасады

Vie de cloche poche, vie de pez fastoche

Жизнь карманного колокольчика, жизнь Пеза фасточе

Mais la poisse accroche ma face de métèque

Но у меня на лице застряла царапина.

Je viens du bled, pleins de verbes dans les bagages

Я родом из Бледа, в багаже полно глаголов

Ca je tiens ma rage dans ma gorge

Я держу свою ярость в горле.

La plage déserte me pousse au cafard

Пустынный пляж доводит меня до таракана

Tu traînes dans les bars tard le soir

Ты тусуешься в барах поздно вечером

Où les soûlards se filent au rasoir

Где пьяных режут на кусочки

Spliff noir dans le cendar

Черный косяк в пепельнице

Je sombre dans le mégotrip égoïste

Я темнею в эгоистичном окурке

Jette mes tripes dans la musique

Бросай мои кишки в музыку

Mars, ma ville, un plateau

Марс, Мой ГОРОД, плато

Où le désert avance, un gâteau partagé à 10

Там, где движется пустыня, общий торт на 10

Mes khos pendus à un lasso

Мои хос, подвешенные на лассо

Nourri au gaz de ville, à la lumière orange

Питается городским газом, оранжевым светом

Comme elle, je dérange, étranger aux pensées étranges

Как и она, я беспокоюсь, мне чужды странные мысли

Hata ngoul nbatel w terdhaa 3liaaah

Хата нгул нбатель в тердхаа 3лиааах

Mn wahren marseille dellali

Mn Wahren marseille dellali

Telment nebghiha nweli n5amm njibha

Телмент небгиха нвели н5амм нджибха

Mn wahren marseille dellali

Des odeurs de couscous, de tajine, de pruneau,

Запахи кускуса, Тагина, чернослива,

De mafé, yassa, poisson frais

Де МАФе, Ясса, свежая рыба

Pâtes carbo les épices me collent à la peau

Паста Карбо специи прилипают ко мне на коже

A__ise là, les pieds dans l'eau sous l'œil du tréo

На_ _ ise там, ноги в воде под пристальным взглядом Трео

Ma ville s'éveille chaque matin quand les fourmis s'en vont au boulot

Мой город просыпается каждое утро, когда муравьи уходят на работу

Fragile, emporte ta faux, situation où tout le monde se marre

Хрупкая, убери свою фальшивку, ситуация, когда всем надоедает

L'économica autre comme une vieille bécane

Экономика другая, как старый бекон

Pluries Ethnie cohabitation naturelle

Множественное этническое естественное сожительство

Les cultures, les mœurs, les couleurs dansent comme dans une aquarelle

Культуры, нравы, цвета танцуют, как в акварели

Seul le Serval dévoile la face B de la carte postale

Только Сервал раскрывает лицевую сторону открытки B

Atone cache les nuages, un cercueil passe, mauvais présage

Вялый скрывает облака, проходит гроб, плохое предзнаменование

L'ennui vainqueur, sueur, peur devant les seringues de l'horreur

Скука победителя, пот, страх перед шприцами ужаса

Le noir château entré sans un mot Mars aspire au renouveau

Черный замок, в который без единого слова вошел Марс, жаждет возрождения

5alou lb7ar yakoulni wlla z3afha

Mn wahrane marseille dellali

5alou lb7ar yakoulni wlla z3afhom

Mn wahren marseille dellali

МН Варен Марсель деллали

Mn wahren marseille dellali

МН Варен Марсель деллали

Ana bghet lglaibi me7na o fakra

Ana bghet lglaibi me7na of fakra

Mn wahren marseille dellali

МН Варен Марсель деллали

Mn wahren marseille dellali

МН Варен Марсель деллали

Goulo l3omri torgod w tafi daaaw

Mn wahren marseille dellali

МН Варен Марсель деллали

Mn wahren marseille dellali

МН Варен Марсель деллали

Mn wahren marseille dellali

МН Варен Марсель деллали

Mn wahren marseille dellali

МН Варен Марсель деллали

Khaled , I Am - Oran Marseille

Текст и перевод песни Khaled feat. I Am - Oran Marseille

Альбом