Khaled - Adieu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Khaled - Adieu




Adieu
Прощай
Goultlek adieu ouendemtah
Я сказал тебе "прощай" и ухожу,
Ou mazal rani nebghik
Но я всё ещё люблю тебя.
Ha ray ha ray ou ya rayi lghaddar
Ах, горе мне, горе мне, о, моя вероломная!
Ouin eddayni
Куда ты меня завела?
Goultlek adieu ouendemtah
Я сказал тебе "прощай" и ухожу,
Ou mazal rani nebghik ouenmout a3lik x2
Но я всё ещё люблю тебя и умру за тебя x2
Ha ray ha ray la zhar la mimoun
Ах, горе мне, горе мне, ни цветов, ни лимонов,
La 3ergoub zine dellali
Ни красивых эргyбов, моя дорогая.
Goultlek adieu ouendemtah
Я сказал тебе "прощай" и ухожу,
Ou mazal rani nebghik ouenmout a3lik x2
Но я всё ещё люблю тебя и умру за тебя x2
Ha ray ha ray oue3yet sabar
Ах, горе мне, горе мне, устал ждать,
La tilifoun la khbar dellali
Ни звонков, ни вестей, моя дорогая.
Goultlek adieu ouendemtah
Я сказал тебе "прощай" и ухожу,
Ou mazal rani nebghik ouenmout a3lik x2
Но я всё ещё люблю тебя и умру за тебя x2
Ha ray ha ray oue3yet sabar
Ах, горе мне, горе мне, устал ждать,
Ouin eddayni
Куда ты меня завела?
Goultlek adieu ouendemtah
Я сказал тебе "прощай" и ухожу,
Ou mazal rani nebghik ouenmout a3lik x2
Но я всё ещё люблю тебя и умру за тебя x2
Ha ray ha ray u laylaha ila lah
Ах, горе мне, горе мне, клянусь Богом,
Lmehna ouez3af dellali
Страдания и слабость, моя дорогая.
Goultlek adieu ouendemtah
Я сказал тебе "прощай" и ухожу,
Ou mazal rani nebghik ouenmout a3lik x2
Но я всё ещё люблю тебя и умру за тебя x2





Авторы: HADJ BRAHIM KHALED, MUSTAPHA KADA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.