Текст и перевод песни Khaled - Detni Essekra

Detni Essekra

ويا داتــني المحنه اداتــني
يانا داتــني الرّوجه ادتــني
وادتــني محنتها يا نسكر كل يوم
ويا داتــني السّكره اداتــني
يانا داتــني الرّوجه ادتــني
وزّوجوها منكر وهيّا بلا خبر
ويا داتــني السّكره اداتــني
ويا داتــني المحنة اداتــني
لا زواج لا دار العقبه واعره
يا داتــني السّكره اداتــني
ويا داتــني الرّوجه اداتــني
ولا زهار لا ميمون زهاو مايدوم
ويا داتــني السّكره اداتــني
يانا داتــني الرّوجه اداتــني
ودير على راي امك هيا تفهمك
ويا اداتــني سكره اداتــني
ياه داتــني روجة ادتــني
شا قاضيك التمرييل العيب مايدوم
ويا داتــني سكره ادتــني
ياه داتــني روجه اداتــني
وهنا نديروا تاويل ماناش خايفين
ويا داتــني سكره اداتــني
وياه داتــني لمحنه اداتــني
لا زواج لا مكتوب كي غادي نتوب
يا داتــني سكره اداتــني
وياه داتــني المحنه اداتني

Detni Essekra (The Intoxication Gave Me)

Oh, the hardship gave me, it gave me
Oh yes, the intoxication gave me, it gave me
And its hardship makes us drink every day
Oh, the intoxication gave me, it gave me
Oh yes, the intoxication gave me, it gave me
They married her off to a stranger, without her knowing
Oh, the intoxication gave me, it gave me
Oh, the hardship gave me, it gave me
No marriage, no home, the path is rough
Oh, the intoxication gave me, it gave me
Oh yes, the intoxication gave me, it gave me
No flowers, no good fortune, beauty doesn't last
Oh, the intoxication gave me, it gave me
Oh yes, the intoxication gave me, it gave me
Listen to your mother's advice, she understands you
Oh, the intoxication gave me, it gave me
Oh yes, the intoxication gave me, it gave me
What judges you is fleeting, shame doesn't last
Oh, the intoxication gave me, it gave me
Oh yes, the intoxication gave me, it gave me
Here we interpret, we are not afraid
Oh, the intoxication gave me, it gave me
Oh yes, the hardship gave me, it gave me
No marriage, no destiny, when will I repent?
Oh, the intoxication gave me, it gave me
Oh yes, the hardship gave me, it gave me