Текст и перевод песни Khaled - Gouloulha Dji

Gouloulha Dji

يلا يلا
يلا أميغو

قولولها تولّي، يمّا قولولها تجي
قولولاها تولّي راني في العداب

مقواها لا تبكي تسوّد سعدها
كي دّير المغبونة ماشي غاردة
عيات تصبر وترود لقلبها أوها حي

قولولها تولّي، يمّا قولولها تجي
قولولها تولّي راني في العداب

قولولها مالها، راح جاها حالها
أوش تاسرالها خرجت من دارها
الدنيا رواتها، الفاني فناها أوها حي

باش نختيها هاداشي موحال
هي العمر هي الأمال
حبّي ليها ما ينشراش بالمال أوها حي

قولولها توالي، يمّا قولولها تجي
قولولاها توالي راني في العداب

باش نختيها هاداشي موحال
هي العمر هي الأمال
حبّي ليها ما ينشراش بالمال أوها حي

لساني ما يقدر ينسى إسمها
قلبي هو اللي ختارها
وقلبي ما ينساش صورتها أوها حي
قولولها تولّي، يمّا قولولها تجي
قولولها تولّي راني في العداب

قولولها تولّي، يمّا قولولها تجي
قولولها تولّي، قولولها تجي تجي تجي

قولولها تولّي
قولولها تولّي

Скажите ей

Давай, давай
Давай, амиго

Скажите ей, чтобы вернулась, мама, скажите ей, чтобы пришла
Скажите ей, чтобы вернулась, я страдаю

Её сила не плакать, омрачит её счастье
Когда она обижена, она не ревнива
Она устала терпеть и успокаивать свое сердце, о, живая

Скажите ей, чтобы вернулась, мама, скажите ей, чтобы пришла
Скажите ей, чтобы вернулась, я страдаю

Скажите ей, что с ней, что с ней случилось
Она почти сдалась, вышла из дома
Мир показал ей, тленное уничтожило её, о, живая

Чтобы я забыл её, это невозможно
Она - жизнь, она - надежда
Моя любовь к ней не купишь за деньги, о, живая

Скажите ей, чтобы вернулась, мама, скажите ей, чтобы пришла
Скажите ей, чтобы вернулась, я страдаю

Чтобы я забыл её, это невозможно
Она - жизнь, она - надежда
Моя любовь к ней не купишь за деньги, о, живая

Мой язык не может забыть её имя
Мое сердце выбрало её
И мое сердце не забудет её образ, о, живая
Скажите ей, чтобы вернулась, мама, скажите ей, чтобы пришла
Скажите ей, чтобы вернулась, я страдаю

Скажите ей, чтобы вернулась, мама, скажите ей, чтобы пришла
Скажите ей, чтобы вернулась, скажите ей, чтобы пришла, пришла, пришла

Скажите ей, чтобы вернулась
Скажите ей, чтобы вернулась