Текст и перевод песни Khaled - Ki Kounti

Ki Kounti

Ki kounti ki ouelliti
Ma bniti ma 3elliti
Ma ksebti ma khelliti
Oua3lach deroual raki tebkyeh
Deblet lechfar, che3lat fy anar ou yah
Ou 3ya galbi lam, raki talla3tili dem
Mazal tebki bedmou3, t7aousi 3lerjou3 ou ya
Chta ynessini galbi 3la lli kouatny ou yaaa

What You've Counted

What have you counted, what have you gained?
You haven't built, you haven't settled.
You haven't achieved, you haven't left anything behind.
Why, dear, are you crying?
You've doubled the misery, ignited a fire, oh yes.
And oh my heart, you've drawn my blood.
You're still crying with tears, complaining about fate, oh yes.
I wish my heart would forget what you've done to me, oh yes.