Khaled - Maghbouni - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Khaled - Maghbouni




Maghbouni
Maghbouni
واي
Woe!
المغبون بلاما نهدر وزيدي الهم ويا
Your folly knows no bounds, you've brought me only sorrow and woe
فرشيني وراني سكران
You've laid me out, and now I'm drunk
فرشيني راني عيان
You've laid me out, I'm sick
فرشيني راني سكران
You've laid me out, and now I'm drunk
فرشيني راني عيان عيان
You've laid me out, I'm sick, truly sick
واي القهوة المرة نشربها في دار محيتي وياه
Woe! The bitter coffee we drink in the home of my beloved
فرشيني راني سكران
You've laid me out, and now I'm drunk
فرشيني راني عيان
You've laid me out, I'm sick
فرشيني راني سكران
You've laid me out, and now I'm drunk
فرشيني راني عيان عيان
You've laid me out, I'm sick, truly sick
واي
Woe!
ومغبون ملكيا وزيدتني يما ويا
Your folly has made me wretched, you've intensified my suffering
فرشيني وراني عيان
You've laid me out, and now I'm sick
فرشيني راني سكران
You've laid me out, and now I'm drunk
فرشيني وراني عيان
You've laid me out, and now I'm sick
فرشيني راني سكران سكران
You've laid me out, and now I'm drunk, truly drunk
واي
Woe!
وصغير وشايف لغبر وممحون من كل لمحان وياه
I am young, but my face is lined with age, all my light has faded
فرشيني راني سكران أه
You've laid me out, and now I'm drunk
فرشيني راني عيان عيان
You've laid me out, I'm sick, truly sick
فرشيني راني سكران أه
You've laid me out, and now I'm drunk
فشيني وراني عيان
You've laid me out, and now I'm sick
شربيني راني عطشان واه
Give me something to drink, I'm so thirsty
وغطيني راني بردان بردان بردان
And wrap me up, I'm freezing cold
واي واو، واو، واو، واو، واو، واو
Woe oh, oh, oh, oh, oh, oh
نحيت منك أنتيا ما نتصحيت وياه
I turned away from you, but you refused to heed my warning
فرشيني راني سكران أه
You've laid me out, and now I'm drunk
فرشيني وراني عيان عيان
You've laid me out, and now I'm sick
فرشيني راني سكران أه
You've laid me out, and now I'm drunk
فرشيني وراني عيان عيان عيان
You've laid me out, and now I'm sick, truly sick






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.