Mal hbibti majatch - Khaled перевод на французский

Mal hbibti majatch

أمان، أمان

أمان، أمان
يا، يا، يا، يا أمان

الغربة، الغربة، الغربة، الغربة، الغربة، الغربة
والغربة صعيبة ونكارة

نكارة
نكارة يا ليل

ومن بعد
ومن بعد الغربة ما بقات صحبة ولا محبة، أه
يا أنا ما بقات صحبة ولا محبة، محبة أه، أه

واي، لا سمحوني مفتاح دار طاحلي وييا

وها أنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
ها أنا ها أنا وصبر دوايا
وها أنا ها أنا مال حبيبتي ماجاتش
ها أنا ها أنا وصبر دوايا

ها أنا ها أنا مال سعدي ما جاش
ها أنا ها أنا وصبر دوايا
ها أنا ها أنا مال حبيبي ما جاش
ها أنا ها أنا والعقل دوايا، واي

لا فتحت ما درت اللي فيّ
يا قلت راجلي ويياي

ها أنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
ها أنا ها أنا وصبر دوايا
وها أنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
وها أنا ها أنا والقبر دوايا

وها أنا ها أنا مال زرقي ما جاش
وها أنا ها أنا وصبر دوايا
وها أنا ها أنا مال حبيبي ما بانش
وها أنا ها أنا والعقل دوايا، واي

ومنين صابك ربي ديري لو طوا وحوسي وياه

وها أنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
وها أنا ها أنا والكاحلة هدوايا عبد قا
وأنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
وها أنا ها أنا وصبر دوايا

ها أنا ها أنا مال حبيبي ما جاش
ها أنا ها أنا والعقل دوايا، واي

والفت التهجال
يا أنا كنت أنا ورجال وياه

ها أنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
ها أنا ها أنا والقبر دوايا
ها أنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
ها أنا ها أنا وصبر دوايا

ها أنا ها أنا مال حبيبي ما جاش
ها أنا ها أنا والصبر دوايا
ها أنا ها أنا مال فردي ما جاش
ها أنا ها أنا والعقل دوايا، واي

نسكر باش ننساك
أنا ونعشق في لحداك وياه

ها أنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
ها أنا ها أنا وصبر دوايا
ها أنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
ها أنا ها أنا والقبر دوايا هاي ليك أي ليك

ها أنا ها أنا مال زرقي ما جاش
ها أنا ها أنا والصبر دوايا
ها أنا ها أنا مال خويا ما جاش
ها أنا ها أنا والعقل دوايا، وأه

وديتها بعقلها أي هدوها لعرب وياه

ها أنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
ها أنا ها أنا والقبر دوايا
ها أنا ها أنا مال حبيبتي ما جاتش
ها أنا ها أنا والفيرو دوايا

(ها أنا ها أنا مال حبيبي)

Ma chérie n'est pas venue

J'ai confiance, j'ai confiance

J'ai confiance, j'ai confiance
Oh, oh, oh, oh, j'ai confiance

L'exil, l'exil, l'exil, l'exil, l'exil, l'exil
Et l'exil est dur et impitoyable

Impitoyable
Impitoyable, oh nuit

Et après
Et après l'exil, il ne reste plus d'amitié ni d'amour, ah
Oh, il ne reste plus d'amitié ni d'amour, amour, ah, ah

Oh, pardonnez-moi, la clé de la maison est tombée avec moi

Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la patience est mon remède
Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la patience est mon remède

Et voilà, et voilà, mon bonheur n'est pas arrivé
Et voilà, et voilà, la patience est mon remède
Et voilà, et voilà, mon amour n'est pas venu
Et voilà, et voilà, la raison est mon remède, oh

Je n'ai pas ouvert, je n'ai pas fait ce qui était en moi
Oh, j'ai dit mon homme est avec moi

Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la patience est mon remède
Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la tombe est mon remède

Et voilà, et voilà, mon destin n'est pas arrivé
Et voilà, et voilà, la patience est mon remède
Et voilà, et voilà, mon amour n'est pas apparu
Et voilà, et voilà, la raison est mon remède, oh

D'où Dieu t'a envoyé, fais-le, même si tu le traînes et que tu le cherches avec lui

Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la cheville est mon remède, Abdul a dit
Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la patience est mon remède

Et voilà, et voilà, mon amour n'est pas venu
Et voilà, et voilà, la raison est mon remède, oh

Et j'ai fait la folie
Oh, j'étais moi et les hommes avec lui

Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la tombe est mon remède
Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la patience est mon remède

Et voilà, et voilà, mon amour n'est pas venu
Et voilà, et voilà, la patience est mon remède
Et voilà, et voilà, mon destin n'est pas arrivé
Et voilà, et voilà, la raison est mon remède, oh

Je bois pour t'oublier
Moi, et je t'aime jusqu'à ta limite avec lui

Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la patience est mon remède
Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la tombe est mon remède, voici à toi, voici à toi

Et voilà, et voilà, mon destin n'est pas arrivé
Et voilà, et voilà, la patience est mon remède
Et voilà, et voilà, mon frère n'est pas venu
Et voilà, et voilà, la raison est mon remède, ah

Je l'ai emmenée avec sa raison, oh, je l'ai ramenée aux Arabes avec lui

Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, la tombe est mon remède
Et voilà, et voilà, ma chérie n'est pas venue
Et voilà, et voilà, le poison est mon remède

(Et voilà, et voilà, mon amour)