Текст и перевод песни Khaled - ذكر هبيبتي مادوجاتش

ذكر هبيبتي مادوجاتش

Aman aman ya ya ya ya aman

El ghorba, el ghorba, el ghorba, el ghorba, el ghorba, el ghorba
El ghorba s3iba ou nakara
Nakara, nakara ha lil
Oumenba3d, oumenba3d ma lghorba ma b9at sahba wella mhaba
Yana ma b9at sahba wella mhaba
Habhaaa

Way, ella samhouni meftah eddar tahli ouyah
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel hbibti majetch, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel zargui madjech, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel hbibi madjech, hana hana wel 3ikkal edwaya

Way, ma fetaht ma dert livret galet rajli ouyah
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel kibar edwaya
Hana hana mel zargui madjech, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel hbibi ma ben, hana hana wel 3ikkal edwaya

Way, min sabek rabi, diri l'auto ohawissi ouyah
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel el kahla ha edwaya abdeka
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel hbibi madjech, hana hana wel 3ikkal edwaya

Way, welfet etahjal, yana outebdal erjal wah
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel kibar edwaya
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel hbibi madjech, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel zargui madjech, hana hana wel 3ikkal edwaya

Way, Nesker bech nensssek ana ouna3chak elli hdak ouyah
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel kibar edwaya
Hana hana mel zargui madjech, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel khouya madjech, hana hana wel 3ikkal edwaya

Waah, wedditeha b'3kaleha ou hablouha l'3rab ouyah
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel kibar edwaya
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel bureau edwaya
Hana hana mel khouya madjech, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel zargui madjech, hana hana wel sibar edwaya

Way, edditeha hajala yaw 3la chboubha
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel zargui madjech, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel khouya madjech, hana hana el 3akliya edwaya

Way, ki 3rafti numéro, yak ana nbedilah ouyah
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel hbibti madjetch, hana hana wel kibar edwaya
Hana hana mel hbibi madjech, hana hana wel sibar edwaya
Hana hana mel malik madjech, hana hana wel 3akliya edwaya

Remembering My Love, Madjetch

Aman aman ya ya ya ya aman

Oh, being away, it's hard and cruel
Being away is hard, my baby
It's so hard, my baby
And yet, being away, I have no friends or family
My sweet, being away, I have no friends or family
My love

Oh, please forgive me as I open the door, my sweet
My love, my love, why haven't you come? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come, my love? My love, and being together is the remedy

Oh, I didn't know what to do, I got my passport ready, my sweet
My love, my love, why haven't you come? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come? My love, and being together is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and being together is the remedy

Oh, my God, guide me, I'm driving the car, how can I bear it?
My love, my love, why haven't you come? My love, and only sleep is the remedy for me
My love, my love, why haven't you come? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come, my love? My love, and being together is the remedy

Oh, when I arrived, oh, what a change in the people
My love, my love, why haven't you come? My love, and being together is the remedy
My love, my love, why haven't you come? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come, my love? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and being together is the remedy

Oh, I tried to forget you, but I couldn't, the one you have stolen
My love, my love, why haven't you come? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come, my love? My love, and being together is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and being together is the remedy

Oh, I gave her your message and I spoke to her, my sweet
My love, my love, why haven't you come? My love, and being together is the remedy
My love, my love, why haven't you come? My love, and waiting is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and patience is the remedy

Oh, I sent her a letter with her money
My love, my love, why haven't you come? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and reason is the remedy

Oh, when I found your number, I tried to call you, my sweet
My love, my love, why haven't you come? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come? My love, and being together is the remedy
My love, my love, why haven't you come, my love? My love, and patience is the remedy
My love, my love, why haven't you come from the east? My love, and reason is the remedy