Текст и перевод песни Khaled - Moule El Kouchi

Moule El Kouchi

ويلي ويلي ويلي ويلي يا ويل
ويلي ويلي ويلي ويلي ولي
ويلي ويلي ويلي ويلي يا ويل
يا لي
يا لي قلبك قاسي وحبيبك لاتنسيه
راه
راه عايش معاك في لامان
وانتي يا نكارة خدعتيه
آه بغيت نخلّف
وما بقى صبر، البادادي تلّف
بغيت نخلّف
وما بقى صبر، البادادي تلّف
وأميمتي يا أميمتي إذا جاك النعاس أنا ما جاني
قاع ما يريبوا دوك الحيوط يبان مربوط
قاع ما يريبوا دوك الجبال
وأميمتي يا أميمتي وبنيتي يا بنيتي
و86 مشينا ربحانين ورجعنا سكرانين
و87 مشينا ربحانين ورجعنا سكرانين
والطبيب الطبيب داوى الصحاح وخلّى المعاطيب
وأميمتي يا أميمتي إذا جاك النعاس أنا ما جاني
آه
آ مول الكوتشي
وهز كل شي
البادادي رشّي
آ مول الكوتشي
وهز كل شي
البادادي رشّي
ونعطيك العهد
وا سيدي اذهب العقل معذب
ونعطيك العهد
وا سيدي اذهب العقل معذب
وأميمتي يا أميمتي إذا جاك النعاس أنا ما جاني
وأميمتي يا أميمتي إذا جاك النعاس أنا ما جاني
ما عندك اولاد
آش اللي شدّوك عليا
وشدوك عليا
واجي الصباح تا جي العشيه
وشدوك عليا
واجي الصباح تا جي العشيه
وحليت السرجام
العشير غادي ويخمم وبان لي
وحليت السرجام
وبان لي العشير غادي ويخمم

Владелец Тапочек

Горе мне, горе, горе, горе мне, о горе!
Горе мне, горе, горе, горе, о горе!
Горе мне, горе, горе, горе мне, о горе!
О, горе!
О, как жестоко твое сердце, а ведь любимого не забывают.
Ведь
Ведь он живет с тобой в безопасности,
А ты, неблагодарная, обманула его.
Ах, я хотел детей,
Но терпения не осталось, "бадади" сломался.
Хотел детей,
Но терпения не осталось, "бадади" сломался.
И мамочка моя, мамочка, если тебя сон сморил, меня - нет.
Все эти стены кажутся связанными.
Все эти горы кажутся...
И мамочка моя, мамочка, и доченька моя, доченька,
В 86-м мы ушли победителями и вернулись пьяными.
В 87-м мы ушли победителями и вернулись пьяными.
А врач, врач, лечил здоровых и оставлял больных.
И мамочка моя, мамочка, если тебя сон сморил, меня - нет.
Ах,
Эй, владелец тапочек,
Встряхни все!
"Бадади" разбрызгай!
Эй, владелец тапочек,
Встряхни все!
"Бадади" разбрызгай!
И даю тебе слово,
О, господин, разум ушел, замученный.
И даю тебе слово,
О, господин, разум ушел, замученный.
И мамочка моя, мамочка, если тебя сон сморил, меня - нет.
И мамочка моя, мамочка, если тебя сон сморил, меня - нет.
У тебя нет детей,
Что вас держит возле меня?
Что вас держит возле меня?
Приходите утром, приходите вечером.
Что вас держит возле меня?
Приходите утром, приходите вечером.
И я открыл окно,
Друг идет и думает, и мне это видно.
И я открыл окно,
И мне видно, как друг идет и думает.